🌟 갸웃거리다

فعل  

1. 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.

1. يميّل: يميّل رأسه أو جسده قليلاً فقليلا من جانب إلى آخر بشكل متكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 고개를 갸웃거리다.
    Tilt one's head.
  • Google translate 머리를 갸웃거리다.
    Tilt one's head.
  • Google translate 몸을 갸웃거리다.
    Tilt body.
  • Google translate 남자는 새로 태어난 아기를 보기 위해 창문으로 고개를 갸웃거렸다.
    The man tilted his head through the window to see the newborn baby.
  • Google translate 지수는 고개를 갸웃거리면서 궁금증을 표했지만 어떠한 말도 하지는 않았다.
    Jisoo tilted her head and expressed curiosity, but said nothing.
  • Google translate 저쪽에 고개를 갸웃거리는 분, 질문이 있으신가요?
    The one with his head tilted over there, do you have any questions?
    Google translate 네, 그럼 질문 하나만 드리겠습니다.
    Ok, so let me ask you a question.
مرادف 갸웃대다: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.
مرادف 갸웃갸웃하다: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이다.

갸웃거리다: tilt; slant; move slantwise repeatedly,,vaciller, balancer, osciller,inclinarse,يميّل,хазайлгах, хэвийлгэх, гилжигнүүлэх,nghiêng qua nghiêng lại, lắc qua lắc lại,เอียงไปเอียงมา, เอนไปเอนมา,memiringkan, mencondongkan,покачивать,歪斜,

🗣️ النطق, تصريف: 갸웃거리다 (갸욷꺼리다)
📚 اشتقاق: 갸웃: 고개나 몸을 한쪽으로 조금 기울이는 모양.

💕Start 갸웃거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة الدراسية (208) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة عملية (197) استعمال الصيدليات (10) سياسة (149) فرق ثقافات (47) طقس وفصل (101) للتعبير عن الأيام (13) صحة (155) المناخ (53) حياة سكنية (159) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تبادل المعلومات الشخصية (46) تسوّق (99) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن الشخصية (365) للتعبير عن الموقع (70) دين (43) لغة (160) مشاهدة الأفلام (105) تقديم (تقديم النفس) (52) الحياة في كوريا (16) أعمال منزلية (48) نفس (191) يتحدث عن الأخطاء (28) ثقافة شعبية (82) للتعبير عن مظهر (97) قانون (42) مشكلة بيئية (226) هواية (103)