🌟 갸웃거리다
動詞
1. 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.
1. 首や体をあちらこちらに少しずつしきりに傾ける。
-
고개를 갸웃거리다.
Tilt one's head. -
머리를 갸웃거리다.
Tilt one's head. -
몸을 갸웃거리다.
Tilt body. -
남자는 새로 태어난 아기를 보기 위해 창문으로 고개를 갸웃거렸다.
The man tilted his head through the window to see the newborn baby. -
지수는 고개를 갸웃거리면서 궁금증을 표했지만 어떠한 말도 하지는 않았다.
Jisoo tilted her head and expressed curiosity, but said nothing. -
♔
저쪽에 고개를 갸웃거리는 분, 질문이 있으신가요?
The one with his head tilted over there, do you have any questions?
♕
네, 그럼 질문 하나만 드리겠습니다.
Ok, so let me ask you a question.
類義語
갸웃대다: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.
類義語
갸웃갸웃하다: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이다.
🗣️ 発音, 活用形: • 갸웃거리다 (
갸욷꺼리다)
📚 派生語: • 갸웃: 고개나 몸을 한쪽으로 조금 기울이는 모양.
🌷 ㄱㅇㄱㄹㄷ: Initial sound 갸웃거리다
-
ㄱㅇㄱㄹㄷ (
기웃거리다
)
: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.
☆
動詞
🌏 のぞく【覗く】: 何かを見たり探したりするために首や体をあちこちに傾ける。 -
ㄱㅇㄱㄹㄷ (
갸웃거리다
)
: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.
動詞
🌏 首や体をあちらこちらに少しずつしきりに傾ける。
• 道探し (20) • 健康 (155) • 教育 (151) • 社会問題 (67) • 住居生活 (159) • 経済・経営 (273) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 天気と季節 (101) • 職業と進路 (130) • 食べ物を注文すること (132) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 服装を表すこと (110) • 失敗話をすること (28) • 電話すること (15) • マスメディア (47) • 哲学・倫理 (86) • 社会制度 (81) • 人間関係 (255) • 歴史 (92) • 公演と鑑賞 (8) • 言葉 (160) • 家族行事（節句） (2) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 外見 (121) • 芸術 (23) • 韓国生活 (16)
