🌟
의무
(義務)
🗣️
النطق, تصريف:
•
의무
(의ː무
)
📚
اشتقاق:
•
•
📚
الفئة:
🗣️
의무
(義務)
@ تفسير
어떤 사람이 다른 사람에게 어떤 행위를 해야 할 의무 .
권리, 의무 , 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
‘의무 경찰’을 줄여 이르는 말.
책임이나 의무 등을 무시하여 관심을 갖거나 돌보지 않다.
초등학교에서 의무 교육을 받아야 할 나이의 시기.
초등학교에서 의무 교육을 받아야 할 나이의 시기.
맡은 일이나 의무 .
양쪽 성별에 권리, 의무 , 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.
여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
일정한 기간 동안 군대에서 일해야 하는 국민의 의무 .
법률에 따라 주장의 정당성을 심판하여 권리나 의무 등을 확정해 달라고 법원에 신청하는 일.
권리, 의무 , 이익 등을 알맞게 나누어 정하여 줌.
책임이나 의무 등을 맡다.
권리, 의무 , 사실 등을 증명하는 문서.
권리, 의무 , 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다.
책임이나 의무 등을 무시하여 관심을 갖거나 돌보지 않음.
(비유적으로) 권한이나 의무 , 역할 등을 주고받음.
부모가 미성년인 자식에 대해 보호와 감독을 내용으로 하는 신분상, 재산상의 권리와 의무 .
🗣️
의무
(義務)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
국토방위 의무 .
응. 우리나라 남자들에게는 국토방위의 의무 가 있거든.
납세 의무 승계.
납세 의무 의 승계란 본래의 납세 의무 자가 사망하면 다른 사람에게로 납세 의무 가 이전되는 것을 말한다.
명문화한 의무 .
의무 교육 실시가 고등학교까지 확대되면 고등학교도 무료로 다닐 수 있다.
의무 태만.
의무 불이행.
선도 의무 .
의무 교육을 실시하면서 문맹률이 많이 낮아졌다.
중학교 교육까지는 의무 교육이므로 학생을 퇴학시킬 수 없도록 법률로 정해져 있다.
우리 회사는 병역 의무 를 필한 25세 이상의 남자 사원만을 모집한다.
형은 고등학교까지의 국가 의무 교육을 필하자마자 가난한 살림을 돕기 위해 돈을 벌어야 했다.
군에 복무하는 것은 국민의 의무 중 하나로 헌법에 명시되어 있다.
정부는 국가의 모든 학령의 아이들이 초등학교 의무 교육을 받도록 하고 있다.
의무 할당제.
병원이 환자의 정보를 임의로 제공하는 것은 비밀 준수 의무 위배에 해당한다.
선생님께서는 의무 교육 과정에 국어와 국사를 반드시 포함시켜야 한다는 입장이시군요.
부수적 의무 .
의무 경찰의 임무.
의무 경찰이 되다.
의무 경찰을 하다.
의무 경찰로 지내다.
의무 경찰에 지원한다.
민준이는 군대에 들어가는 대신 의무 경찰로 복무하고 있다.
주권 국가의 의무 .
당국은 주권 국가로서의 의무 와 역할, 권한을 정당하게 행사할 수 있어야 한다.
주권자의 의무 .
공인의 의무 .
아버지께서는 공무원으로서 항상 공인의 의무 를 지키며 살아오셨다.
사업주의 의무 .
우리나라에서는 의무 교육 제도를 통해 교육 기회의 균등을 보장하고 있다.
국방의 의무 .
기본적 의무 .
병역의 의무 .
한국 남자는 만 삼십 세가 되는 해의 연말까지 병역의 의무 를 이행해야 한다.
응, 이제 그 일은 의무 경찰들이 하게 된대.
의무 사항.
무상 의무 교육이 중학교로 확대되면서 교육도 사회 복지 정책으로 간주되었다.
청렴의 의무 .
헌법에는 국회 의원의 여러 의무 가 있습니다.
네, 그중에는 욕심을 버려야 하는 청렴의 의무 도 있죠.
가입국의 의무 .
장손의 의무 .
의무 면제.
납세의 의무 .
국내에 거주하는 사람은 국내외의 모든 소득에 대하여 납세 의무 가 있다.
청렴결백의 의무 .
짊어진 의무 .
민준이는 국방의 의무 를 짊어지고 군대로 떠났다.
의무 경찰.
의무 부과.
부양의 의무 .
도덕적 의무 .
자기보다 약한 사람을 도와주고 배려하는 것은 일종의 도덕적 의무 이다.
의무 교육의 혜택.
의무 교육이 시행되다.
의무 교육이 확대되다.
의무 교육을 받다.
의무 교육을 실시하다.
의무 교육을 하다.
장자의 의무 .
최소한의 의무 .
징병의 의무 .
우리나라에서는 일정한 나이가 된 남자는 징병의 의무 를 다하도록 하고 있다.
보호자가 없어 인권의 사각에 놓인 아동 중에는 의무 교육도 받지 못하는 사례도 있다.
의무 휴업.
가족적 의무 .
🌷
의무
: 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
🌏 جورب : شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد
: 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
🌏 قبل الآن : أن يكون الوقت الذي تم فيه أمر ما أسبق من الآن
: 잘 모르는 수량, 값, 정도.
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض : عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا
: 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
🌏 حجز مقدّم : شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال
: 이름이 널리 알려져 있음.
🌏 شهرة/اشتهار : معروف الاسم بشكل واسع
: 한 해의 끝 무렵.
🌏 نهاية السنة : في نهاية سنة
: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
🌏 ربما : لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه
: 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
🌏 مضمون : معنى يدلّ عليه كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها
: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.
🌏 ماما، أمّ : كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة
: 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말.
🌏 خالة : كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت الكبيرة أو الصغيرة الأم
: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.
🌏 جبهة : جزء بين الحاجبين ومقدّم الرأس في الوجه
: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
🌏 أحد ما : كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد
: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말.
🌏 ايّ : كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد