🌟 곰곰이

  ظرف  

1. 여러 방면으로 깊이 생각하는 모양.

1. بشكل جدّي، بتأمل: بشكل التفكير الجدّي على أصعدة مختلفة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 곰곰이 꼽아 보다.
    Think carefully.
  • Google translate 곰곰이 돌이켜 보다.
    Think back.
  • Google translate 곰곰이 들여다보다.
    Peep into.
  • Google translate 곰곰이 따져 보다.
    Think it over.
  • Google translate 곰곰이 생각하다.
    To ponder.
  • Google translate 그는 곰곰이 생각하더니 그 문제에 답을 했다.
    He pondered and answered the question.
  • Google translate 중요한 일을 결정하기 전에는 곰곰이 따져 봐야 한다.
    You have to weigh it carefully before deciding on an important matter.
  • Google translate 너 반성은 좀 했니?
    Did you reflect on yourself?
    Google translate 네, 곰곰이 생각해 보니까 제가 잘못한 일이 너무 많은 것 같아요.
    Yeah, on second thought, i think i've done too much wrong.
مرادف 곰곰: 여러 방면으로 깊이 생각하는 모양.

곰곰이: pensively; musingly,じっくりと,,profundamente, detenidamente, cuidadosamente,بشكل جدّي، بتأمل,нэгд нэгэнгүй,kỹ, sâu,อย่างละเอียดลออ, อย่างไตร่ตรอง, อย่างพินิจพิจารณา,dengan teliti,Глубоко; тщательно; основательно,仔细地,深入地,

🗣️ النطق, تصريف: 곰곰이 (곰ː고미)
📚 الفئة: أفعال إدراكية  


🗣️ 곰곰이 @ تفسير

🗣️ 곰곰이 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


رياضة (88) الحياة في كوريا (16) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) حياة سكنية (159) سفر (98) للتعبير عن مظهر (97) لوصف الطبخ (119) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن الأيام (13) تبادل ثقافي (78) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (59) الثقافة الغذائية (104) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال المؤسسات العامة (8) الحب والزواج (19) صحة (155) نفس (191) فرق ثقافات (47) حياة عملية (197) مناسبات عائلية (57) تعبير عن الوقت (82) التعبير عن الملابس (110) الحياة الدراسية (208) وعد (4) المهنة والوظيفة (130) نظام إجتماعي (81) مشكلة إجتماعية (67)