🌟 가계 (家系)

اسم  

1. 조상에서부터 후손으로 이어지는 한 집안.

1. نسب: عائلة ممتدة من الأجداد إلى الأحفاد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 유서 깊은 가계.
    An ancient family.
  • Google translate 뿌리 깊은 가계.
    Deep-rooted household.
  • Google translate 가계가 끊기다.
    Households are cut off.
  • Google translate 가계를 계승하다.
    To inherit a family.
  • Google translate 가계를 잇다.
    Continuing a household.
  • Google translate 우리 가계는 유서 깊은 학자 집안이다.
    Our family is a family of scholars with a long history.
  • Google translate 남편은 삼대 독자로 가계를 이어 나갈 유일한 남자였다.
    Husband was the only man to carry on the family line as a third-generation reader.
  • Google translate 할아버지는 늘 나에게 가계를 빛내는 훌륭한 사람이 되어야 한다고 강조하셨다.
    Grandfather always emphasized to me that i should be a great person who shines on the household.

가계: lineage; family,かけい【家系】。ちすじ【血筋】。いえすじ【家筋】。けっとう【血統】,lignée,linaje, estirpe,نسب,гэр ахуй, гэр бүл,gia tộc, dòng dõi,เชื้อสาย, วงศ์ตระกูล, วงศ์สกุล, สกุล, สายเลือด, ตระกูล,garis keluarga, garis keturunan, silsilah,родословная; генеалогия,世系,家谱,

🗣️ النطق, تصريف: 가계 (가계) 가계 (가게)


🗣️ 가계 (家系) @ تفسير

🗣️ 가계 (家系) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


لغة (160) تربية (151) ثقافة شعبية (82) الفلسفة والأخلاق (86) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تعبير عن الوقت (82) سياسة (149) الإعتذار (7) المناخ (53) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) دين (43) هواية (103) للتعبير عن الأيام (13) فنّ (23) الحب والزواج (19) نظام إجتماعي (81) ثقافة شعبية (52) الثقافة الغذائية (104) مناسبات عائلية (57) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال الصيدليات (10) تسوّق (99) رياضة (88) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحياة في يوم (11) تبادل ثقافي (78) إعمار (43)