🌟 검역하다 (檢疫 하다)
فعل
1. 전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하다.
1. يحجر صحيًّا: يفحص ما إذا كانت هناك جراثيم أو لا في مطار أو ميناء لمنع انتشار الوباء
-
농산물을 검역하다.
Quarantine agricultural products. -
수입품을 검역하다.
Quarantine the imported goods. -
여행객을 검역하다.
Quarantine the traveler. -
축산물을 검역하다.
Quarantine livestock. -
화물을 검역하다.
Quarantine the cargo. -
이번에 검역한 수입 쇠고기에서 바이러스가 검출되었다.
The virus was detected in the imported beef quarantined this time. -
당국은 감염이 의심되는 모든 농산물을 검역하도록 지시했다.
The authorities have ordered the quarantine of all agricultural products suspected of infection. -
♔
이 병에 전염된 것을 어떻게 발견하신 거죠?
How did you find out about this disease?
♕
공항에서 검역하는 과정에서 알게 되어서 격리되었어요.
I found out during quarantine at the airport and was quarantined.
🗣️ النطق, تصريف: • 검역하다 (
거ː며카다)
📚 اشتقاق: • 검역(檢疫): 전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하는 일.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 검역하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
صفة
🌏 كريه: يكون الذوق أو الرائحة كريها جدّا أو مثير للاشمئزاز -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 متماسك/قوي: ذو شخصية قوية -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
صفة
🌏 أحسّ بالانتعاش: شعور الجسم بالانتعاش الخفيف -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
صفة
🌏 يكون سالما: يكون مكان ما عميقا وهادئا ومريحا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون غير عادي واستثنائيا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
فعل
🌏 يرجع إلى: يتسبّب حدث ما أو ظاهرة ما في عمل ما
• استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • معلومات جغرافية (138) • المناخ (53) • فنّ (76) • للتعبير عن الأيام (13) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحة (155) • أعمال منزلية (48) • إعمار (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب والزواج (19) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • علاقة (52) • للتعبير عن الموقع (70) • وعد (4) • مشكلة إجتماعية (67) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل ثقافي (78) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • دين (43)
