🌟 기념하다 (紀念/記念 하다)
فعل
1. 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직하다.
1. يحيي ذكرى: لا ينسى شيء مميز أو حدث معين ويخلد ذكراه ويحفظه في قلبه
-
기념하는 자리.
A memorial service. -
기념하는 행사.
An event to celebrate. -
독립을 기념하다.
Celebrate independence. -
업적을 기념하다.
Celebrate achievements. -
인물을 기념하다.
Celebrate a person. -
첫 만남을 기념하다.
Celebrate the first meeting. -
탄생을 기념하다.
Celebrate the birth. -
그는 우리의 첫 만남을 기념하여 파티를 열어 주었다.
He threw a party to celebrate our first meeting. -
우리는 선생님의 첫 출판을 기념하는 자리를 마련하였다.
We have arranged a place to celebrate the teacher's first publication. -
♔
월드컵 개최를 기념하는 행사가 어디에서 열린대요?
Where's the event to celebrate the world cup?
♕
시청 앞 광장에서 열린대요.
It's going to be held in the plaza in front of city hall.
🗣️ النطق, تصريف: • 기념하다 (
기념하다)
📚 اشتقاق: • 기념(紀念/記念): 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.
🗣️ 기념하다 (紀念/記念 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 전신을 기념하다. [전신 (前身)]
- 일주년을 기념하다. [일주년 (一週年)]
- 주일을 기념하다. [주일 (主日)]
- 금혼식을 기념하다. [금혼식 (金婚式)]
- 결의를 기념하다. [결의 (結義)]
- 참전을 기념하다. [참전 (參戰)]
- 신축을 기념하다. [신축 (新築)]
- 임관을 기념하다. [임관 (任官)]
- 제일을 기념하다. [제일 (祭日)]
- 어린이날을 기념하다. [어린이날]
- 회갑을 기념하다. [회갑 (回甲)]
- 묵은해를 기념하다. [묵은해]
- 결혼기념일을 기념하다. [결혼기념일 (結婚紀念日)]
- 제헌을 기념하다. [제헌 (制憲)]
- 승천을 기념하다. [승천 (昇天)]
- 원단을 기념하다. [원단 (元旦)]
- 생환을 기념하다. [생환 (生還)]
- 탄생일을 기념하다. [탄생일 (誕生日)]
- 승전을 기념하다. [승전 (勝戰)]
- 생일을 기념하다. [생일 (生日)]
- 경축일을 기념하다. [경축일 (慶祝日)]
- 탄생을 기념하다. [탄생 (誕生)]
- 탄생을 기념하다. [탄생 (誕生)]
- 무공을 기념하다. [무공 (武功)]
- 개관을 기념하다. [개관 (開館)]
- 생일날을 기념하다. [생일날 (生日날)]
- 칠석을 기념하다. [칠석 (七夕)]
- 열사를 기념하다. [열사 (烈士)]
- 백일을 기념하다. [백일 (百日)]
- 백중날을 기념하다. [백중날 (百中날)]
- 밸런타인데이를 기념하다. [밸런타인데이 (ValentineDay)]
- 성인식을 기념하다. [성인식 (成人式)]
- 길이 기념하다. [길이]
- 칠순을 기념하다. [칠순 (七旬)]
- 원년을 기념하다. [원년 (元年)]
- 결혼을 기념하다. [결혼 (結婚)]
- 건군을 기념하다. [건군 (建軍)]
🌷 ㄱㄴㅎㄷ: Initial sound 기념하다
-
ㄱㄴㅎㄷ (
가능하다
)
: 할 수 있거나 될 수 있다.
صفة
🌏 يمكن: يستطيع أو يستطيع أن يصبح -
ㄱㄴㅎㄷ (
과년하다
)
: 처녀의 나이가 결혼할 시기가 지나다.
صفة
🌏 عانس: المتأخرة في سن الزواج و عمرها كبير نسبياً -
ㄱㄴㅎㄷ (
괘념하다
)
: 계속 생각하면서 걱정을 하다.
فعل
🌏 يقلق: يفكر باستمرار وينزعج -
ㄱㄴㅎㄷ (
강녕하다
)
: 윗사람의 몸과 마음이 건강하고 편안하다.
صفة
🌏 مرتاح وقوي: قوي البنية والقلب ومرتاح -
ㄱㄴㅎㄷ (
거나하다
)
: 술 등에 꽤 취한 상태에 있다.
صفة
🌏 سكران: يكون في حالة سُكْر بشكل شديد -
ㄱㄴㅎㄷ (
귀납하다
)
: 여러 가지 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내다.
فعل
🌏 يستقرئ: يستخرج نتيجة أو مبدأ عام من العديد من الحقائق المفصلة -
ㄱㄴㅎㄷ (
귀농하다
)
: 도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 가다.
فعل
🌏 يعود إلى حياة الريف: ينتقل شخص كان يعيش في المدينة ، بعد ترك الوظيفة، إلى المنطقة الريفية لبدء الزراعة -
ㄱㄴㅎㄷ (
겨냥하다
)
: 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다.
فعل
🌏 يصوّب: يسدّد إلى هدف ما بقوس أو بندقية... إلخ -
ㄱㄴㅎㄷ (
기능하다
)
: 어떤 역할이나 작용을 하다.
فعل
🌏 يؤدي: يلعب دور أو يقوم بعمل أو وظيفة ما -
ㄱㄴㅎㄷ (
감내하다
)
: 어려움을 참고 견디다.
فعل
🌏 يَصبِر: يصبر على الصعوبات ويتحمّلها -
ㄱㄴㅎㄷ (
가늠하다
)
: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다.
فعل
🌏 يُخمِّن: يحكم على شيء ما بما يتوافق أو لا يتوافق مع معيار أو هدف أو غير ذلك من المعايير الحدسية -
ㄱㄴㅎㄷ (
고뇌하다
)
: 괴로워하며 생각을 하고 고민하다.
فعل
🌏 يشغل باله: يتعذب بالتفكير ويحمل هم أمر ما -
ㄱㄴㅎㄷ (
기념하다
)
: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직하다.
فعل
🌏 يحيي ذكرى: لا ينسى شيء مميز أو حدث معين ويخلد ذكراه ويحفظه في قلبه -
ㄱㄴㅎㄷ (
격노하다
)
: 몹시 화를 내다.
فعل
🌏 يغضب: يغضب بشكل شديد -
ㄱㄴㅎㄷ (
가난하다
)
: 돈이 없어서 생활이 어렵다.
صفة
🌏 فقير: صعوبة المعيشة بسبب عدم وجود نقود
• هواية (103) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • دين (43) • البحث عن طريق (20) • الحياة في كوريا (16) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • قانون (42) • لوصف الطبخ (119) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • معلومات جغرافية (138) • وعد (4) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عرض (8) • سفر (98) • لطلب الطعام (132) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (57) • علاقة (52) • دعوة وزيارة (28) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208) • حادث، حادثة، كوارث (43)
