🌟 극 (極)

☆ اسم

1. 더 이상 그 상태를 유지할 수 없는 마지막 단계.

1. قطب: آخر مرحلة لا يمكن فيها الحفاظ على تلك الحالة أكثر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

극에 다다르다.
Reach the pole.
극에 달하다.
To the extreme.
극에 이르다.
To reach the pole.
극으로 치닫다.
Extremely extreme.
그는 슬픔이 극에 다다랐는지 더 이상 울지도 않았다.
He did not cry any more, whether the grief had reached its peak.
오랫동안 전쟁을 해 온 두 나라의 갈등은 점점 극으로 치닫고 있었다.
The conflict between the two countries, which had been at war for a long time, was escalating to extremes.
국민들의 경제적인 고통이 극에 이르자 정부는 고심 끝에 대책을 내놓았다.
As the people's economic distress reached its peak, the government came up with countermeasures after much consideration.
♔ 어제 드라마 봤어?
Did you watch the drama yesterday?
♕ 응. 배우들이 연기에 몰입했는지 감정이 극에 달했더라.
Yes. the actors were so immersed in their acting that they were so emotional.

극: extreme,きょく【極】。きわみ【極み】。きょくげん【極限】,comble, apogée, excès, sommet,punto de quiebre, punto de ruptura,قطب,эцэс, туйл,cực độ, tột điểm, cùng cực,จุดสุดขีด, จุดที่สูงที่สุด, ระดับที่สูงที่สุด, ระดับที่มากที่สุด, ระดับที่รุนแรงที่สุด,puncak, titik puncak, kulminasi,край; конец,极点，极限,

2. 전지에서 전류가 드나드는 양쪽 끝.

2. طرفا جانبين يتراوح بينهما التيار الكهربائي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

극을 바꿔 끼우다.
Change the pole.
극을 잘못 끼우다.
Put the wrong pole in.
전지의 한 극과 다른 극을 전선으로 이으면 전류가 흐른다.
When one pole of a battery and the other is connected to a wire, the current flows.
♔ 어? 전지를 넣었는데도 라디오가 안 나오네. 고장이 났나?
Huh? i put in a battery, but the radio isn't working. is it broken?
♕ 극을 잘못 끼운 거 아냐?
Didn't you put the wrong pole in?

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

3. 자석에서 자력이 가장 센 양쪽 끝.

3. طرفا جانبين تكون فيهما المغانطيسية في أشد حالاتها قوة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

극끼리 마주하다.
The poles face each other.
자석은 아무리 해도 같은 극끼리는 붙지 않습니다.
No matter how hard i try, magnets do not attach to the same poles.
자석 두 개를 다른 극끼리 마주하면 서로 당기게 된다.
Two magnets are pulled against each other when facing each other.
자석 두 개를 같은 극끼리 마주하면 서로 밀어 내게 된다.
Two magnets face each other in the same pole and push each other away.
자석은 같은 극은 밀어 내고 다른 극은 당기는 성질이 있습니다.
Magnets tend to push the same pole and pull the other pole.

4. 지구가 돌 때 중심이 되는 축이 지구의 구면과 만나는 점.

4. نقطة التقاء يلتقى فيها محور الكرة الأرضية بسطحها الكروي عند دورانها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

보통 적도에서 극으로 갈수록 기온은 떨어진다.
Temperatures usually drop from equator to pole.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

🗣️ النطق, تصريف: • 극 (극) • 극이 (그기) • 극도 (극또) • 극만 (긍만)
📚 اشتقاق: • 극하다(極하다): 매우 심한 정도에 이르다. 또는 그렇게 하다. • 극히(極히): 더할 수 없이, 매우.
📚 Annotation: 북극과 남극이 있다.

🌷 ㄱ: Initial sound 극

ㄱ ( 공 ) : 운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건. ☆☆☆ اسم
🌏 كرة: شيء دائر يأخذ حجما مناسبا للتمرير أو التركيع للتمتع باللعبات أو السباقات الرياضية
ㄱ ( 감 ) : 둥글거나 둥글넓적하며 익기 전에는 떫지만 익으면 단맛이 나는 주황색 과일. ☆☆☆ اسم
🌏 بيرسيمون: فاكهة برتقالية اللون مستديرة أو عريضة الشكل وحلوة عند النضوج ولكنها مرة قبل النضوج
ㄱ ( 값 ) : 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수. ☆☆☆ اسم
🌏 سعر، ثمن: قيمة نقدية محددة لبضاعة تُباع أو تُشتري
ㄱ ( 강 ) : 넓고 길게 흘러 바다로 들어가는 물줄기. ☆☆☆ اسم
🌏 نهر: التيارات المائية التي تجري على نحو واسع وطويل حتى تدخل في البحر
ㄱ ( 곳 ) : 일정한 장소나 위치. ☆☆☆ اسم
🌏 مكان: مكان أو موقع
ㄱ ( 것 ) : 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 شيء: الأشياء أو الحقائق غير المحدّدة لموضع يشار إليه بشكل تام
ㄱ ( 개 ) : 냄새를 잘 맡고 귀가 매우 밝으며 영리하고 사람을 잘 따라 사냥이나 애완 등의 목적으로 기르는 동물. ☆☆☆ اسم
🌏 كلب: حيوان ماهر في شم الروائح والسمع، وذكي ويتبع الإنسان جيدا بحيث يتم تربيته للصيد أو التدليل أو غيرها من الأغراض
ㄱ ( 국 ) : 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 شوربة, حساء: شوربة بها ماء كثير مع اللحم او السمك أو الخضر
ㄱ ( 겉 ) : 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 خارج: جزء خارجي من شيء ذي داخل وخارج
ㄱ ( 구 ) : 아홉의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 تسعة ، تسع: الرقم تسعة
ㄱ ( 곧 ) : 지체하지 않고 바로. ☆☆☆ ظرف
🌏 فورا، قريبا: مباشرة دون تردد
ㄱ ( 그 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب
ㄱ ( 귀 ) : 사람이나 동물의 머리 양옆에 있어 소리를 듣는 몸의 한 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 أذن: جزء من الجسم يوجد على جانبي رأس إنسان أو حيوان يتم من خلاله سماع الأصوات
ㄱ ( 개 ) : 낱으로 떨어진 물건을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 قطعة: وحدة لعدّ الأشياء المنفردة
ㄱ ( 김 ) : 따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 عشب بحري، لافر: طعام أسود مجفف بعد أن امتدت رقيقةً بشكل مربع وهو نوع من الأعشاب البحرية من البحر الدافئ والشفيف
ㄱ ( 거 ) : 어떤 사물이나 현상, 또는 사실. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 شيء: شيء ما أو ظاهرة ما أو حقيقة ما
ㄱ ( 귤 ) : 귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일. ☆☆☆ اسم
🌏 مندلينا: ثمرة شجرة البرتقال، وهي فاكهة مستديرة الشكل وحامضة حلوة المذاق وصفراء أو برتقالية، كذلك يأكلها بعد أن يجردها من القشرة
ㄱ ( 구 ) : 팔에 일을 더한 수. ☆☆☆ عدد
🌏 تسعة ، تسع: عدد يساوي ثمانية زائد واحد
ㄱ ( 권 ) : 책이나 공책을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 مجلّد ، كتاب: وحدة لعدّ الكتب أو الدفاتر
ㄱ ( 그 ) : 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 ذلك (تلك): عبارة تشير إلى شخص غير متكلم أو مخاطب
ㄱ ( 글 ) : 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것. ☆☆☆ اسم
🌏 كتابة: تعبير الفكرة أو العمل باللغة
ㄱ ( 길 ) : 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간. ☆☆☆ اسم
🌏 طريق: مكان طولي محدد على مساحة من الأرض كي يسير عليه الإنسان أو السيارات أو غير ذلك

💕Start 극 🌾End

Start 극

극 End

📚 الفئة

• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة سكنية (159) • علم وتقنية (91) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • التعبير عن التاريخ (59) • إعمار (43) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (52) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن مظهر (97) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الأيام (13) • هواية (103) • صحة (155) • تحية (17) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب و الزواج (28) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (57) • أعمال منزلية (48)