🌟 교육시키다 (敎育 시키다)
فعل
1. 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받게 하다.
1. يفرض التعليم: يأمر بتعليم العلوم والمعارف والمهارات من أجل زيادة الخبرات و تنمية الفرد
-
교육시킬 선생님.
Teacher to educate. -
아이를 교육시키다.
Educate a child. -
업무를 교육시키다.
Train one's work. -
학생에게 교육시키다.
Student. -
선생님은 외국인 학생에게 한국 문화를 교육시켰다.
The teacher educated foreign students about korean culture. -
나는 외국인들에게 한국어를 교육시키는 선생님이 되고 싶다.
I want to be a teacher who teaches korean to foreigners. -
선생님께서는 버릇이 없는 아이들에게 예의 있게 행동하는 법을 교육시키셨다.
The teacher taught the spoiled children how to behave in a polite manner. -
♔
요즘 신입 사원들한테 업무를 교육시키고 있다고 들었네.
I heard you're training new employees in their jobs these days.
♕
네. 그런데 가르칠 것이 너무 많아서 고생 중입니다.
Yeah. but i'm having a hard time because there are so many things to teach.
🗣️ النطق, تصريف: • 교육시키다 (
교ː육씨키다)
📚 اشتقاق: • 교육(敎育): 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
🗣️ 교육시키다 (敎育 시키다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄱㅇㅅㅋㄷ: Initial sound 교육시키다
-
ㄱㅇㅅㅋㄷ (
교육시키다
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받게 하다.
فعل
🌏 يفرض التعليم: يأمر بتعليم العلوم والمعارف والمهارات من أجل زيادة الخبرات و تنمية الفرد -
ㄱㅇㅅㅋㄷ (
개입시키다
)
: 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 하다.
فعل
🌏 يُدخل: يُدخِل شخصًا ما في شأن لا توجد له علاقة مباشرة به -
ㄱㅇㅅㅋㄷ (
기억시키다
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않게 하거나 다시 생각나게 하다.
فعل
🌏 يُذكّر: يجعله لا ينسى الشكل أو الحقيقة أو المعرفة أو الخبرة السابقة أو يذكرها من جديد
• استعمال الصيدليات (10) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • تأريخ (92) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإدارة الاقتصادية (273) • لطلب الطعام (132) • وعد (4) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الموقع (70) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إعمار (43) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في يوم (11) • لغة (160) • إتصال هاتفي (15) • أعمال منزلية (48) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الشخصية (365) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • هواية (103)
