🌟 균등히 (均等 히)

ظرف

1. 차이가 없이 고르게.

1. بالتساوي: على حدّ سواءٍ دون فرق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

균등히 나누다.
Divide equally.
균등히 대우하다.
Treat equally.
균등히 분배하다.
Distribute equally.
균등히 분포하다.
Distributed evenly.
균등히 분할하다.
Divide equally.
이제는 국가의 성장을 지속하기보다 분배를 균등히 하는 일에 주력해야 할 시점이다.
It is time to focus on equal distribution rather than continuing the growth of the nation.
우리 회사에서는 연봉이나 복지에 있어서 남녀 직원들을 차별하지 않고 균등히 대우하고 있다.
Our company treats male and female employees equally in terms of salary or welfare without discrimination.
♔ 인구가 너무 서울에만 집중되어 있어서 상대적으로 다른 지역들의 발전이 더딘 것이 문제가 되고 있습니다.
The problem is that the population is so concentrated in seoul that the development of other regions is relatively slow.
♕ 맞아요. 정부 기관을 지방으로 이전해 우선 인구가 각 지역에 균등히 분포할 수 있도록 해야 할 것입니다.
That's right. we need to move government agencies to the provinces so that the population can be distributed evenly in each region.

균등히: evenly; equally,きんとうに【均等に】,à égalité, de façon égalitaire,igualmente, por igual, uniformemente,بالتساوي,тэгшхэн,một cách bình đẳng,อย่างเสมอกัน, อย่างเสมอภาค, อย่างเท่ากัน, อย่างเท่าเทียม, อย่างทัดเทียม, อย่างมีดุลภาค, อย่างมีสมดุลภาพ,dengan sama, dengan setara, dengan sederajat,поровну; одинаково,均等地，平均地,

🗣️ النطق, تصريف: • 균등히 (균등히)
📚 اشتقاق: • 균등(均等): 차이가 없이 고름.

🌷 ㄱㄷㅎ: Initial sound 균등히

ㄱㄷㅎ ( 간단히 ) : 길거나 복잡하지 않게. ☆☆☆ ظرف
🌏 ببساطة: بدون إطالة أو تعقيد
ㄱㄷㅎ ( 가득히 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆ ظرف
🌏 على نحو كامل: ملء كمية أو عدد في نطاق محدد
ㄱㄷㅎ ( 간담회 ) : 친근하게 서로 의견을 나누는 모임. ☆ اسم
🌏 ملتقى: ملتقى لتبادل الآراء
ㄱㄷㅎ ( 극대화 ) : 더 이상 커질 수 없을 만큼 커짐. 또는 그렇게 만듦. ☆ اسم
🌏 تعظيم الحد الأقصى: تعظيم شيء إلى الحد الأقصى بحيث لا يمكن أن يكير أكثر أو حالة التعظيم
ㄱㄷㅎ ( 관등회 ) : 부처님 오신 날을 기념하는 행사를 위한 모임. اسم
🌏 اجتماع بالمصابيح: اجتماع للاحتفال بذكرى عيد ميلاد بوذا
ㄱㄷㅎ ( 근대화 ) : 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전됨. 또는 그렇게 함. اسم
🌏 تحديث: تطوُّر المجتمع أو الثقافة أو غيرها من خلال اتخاذ خصائص معاصرة. أو أن يفعل ذلك
ㄱㄷㅎ ( 과도히 ) : 정도가 지나치게. ظرف
🌏 بشكل مفرط، أكثر مما ينبغي: إلى درجة مفرطة
ㄱㄷㅎ ( 고도화 ) : 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아짐. 또는 정도를 높임. اسم
🌏 تطوير: ارتفاع درجة التقنية أو القدرة من خلال تطويرها أو رفع درجتها
ㄱㄷㅎ ( 공동화 ) : 있어야 할 것이 없어져 텅 비게 됨. اسم
🌏 مَخْلِيّ: ما يصير خاليًا باختفاء لازم
ㄱㄷㅎ ( 관대히 ) : 넓은 마음으로 너그럽게. ظرف
🌏 بكرم: بطيب الخلق وبقلب كريم
ㄱㄷㅎ ( 균등히 ) : 차이가 없이 고르게. ظرف
🌏 بالتساوي: على حدّ سواءٍ دون فرق
ㄱㄷㅎ ( 그득히 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양. ظرف
🌏 على نحو كامل: حالة مليئة في كمية أو عدد ضمن نطاق محدد

💕Start 균등히 🌾End

Start 균

균 End

Start 등

등 End

Start 히

히 End

📚 الفئة

• قانون (42) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • سفر (98) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الشخصية (365) • فرق ثقافات (47) • علم وتقنية (91) • تحية (17) • سياسة (149) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (82) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المهنة والوظيفة (130) • وسائل الإعلام العامة (47) • وعد (4) • استعمال المستشفيات (204) • تربية (151) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في يوم (11) • الإعتذار (7) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال الصيدليات (10) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب والزواج (19)