🌟 구조화하다 (構造化 하다)
فعل
1. 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어지다. 또는 그렇게 만들다.
1. يُكَوِّن، يَبنِي منظومة موحّدة: ينشئ كيانًا واحدًا عن طريق ترابط العناصر الجزئية والمحتوى
-
이념이 구조화하다.
Ideology is structured. -
데이터가 구조화하다.
Data is structured. -
문서가 구조화하다.
Document is structured. -
생각을 구조화하다.
Structure an idea. -
설계를 구조화하다.
Structure the design. -
시스템을 구조화하다.
Structure the system. -
독재 정치 상황에서는 구조화한 부정부패가 발생하기 쉽다.
In autocratic political situations, structured corruption is likely to occur. -
논리적인 글을 쓸 때는 먼저 개요를 써서 자기의 생각을 구조화할 필요가 있다.
When writing logical writing, it is necessary to first outline one's ideas and structure them.
🗣️ النطق, تصريف: • 구조화하다 (
구조화하다)
📚 اشتقاق: • 구조화(構造化): 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어짐. 또는 그…
🗣️ 구조화하다 (構造化 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 정밀히 구조화하다. [정밀히 (精密히)]
🌷 ㄱㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 구조화하다
-
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
국제화하다
)
: 여러 나라와 관계하거나 여러 나라에 영향을 미치게 하다.
فعل
🌏 يدوّل: يجعل شيئًا أو دولة يتعلق بالعديد من الدول أو يؤثّر عليها -
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
고정화하다
)
: 상황이나 상태가 변하지 않고 같은 모습을 유지하게 되다. 또는 그렇게 하다.
فعل
🌏 يثبت: يصبح الوضع غير متغير وثابت على نفس الهيئة أو يجعله هكذا -
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
구조화하다
)
: 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어지다. 또는 그렇게 만들다.
فعل
🌏 يُكَوِّن، يَبنِي منظومة موحّدة: ينشئ كيانًا واحدًا عن طريق ترابط العناصر الجزئية والمحتوى
• الثقافة الغذائية (104) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دين (43) • صحافة (36) • هواية (103) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الأيام (13) • وسائل الإعلام العامة (47) • البحث عن طريق (20) • فرق ثقافات (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علم وتقنية (91) • تحية (17) • شُكر (8) • التعبير عن الملابس (110) • لغة (160) • وعد (4) • أعمال منزلية (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (52) • المناخ (53) • دعوة وزيارة (28) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • إتصال هاتفي (15)
