🌟 구조화하다 (構造化 하다)
Động từ
1. 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어지다. 또는 그렇게 만들다.
1. CẤU TRÚC HOÁ, CƠ CẤU HOÁ, TỔ CHỨC HOÁ: Làm cho các nội dung hoặc yếu tố mang tính bộ phận có liên quan với nhau để tạo nên một tổng thể.
-
이념이 구조화하다.
Ideology is structured. -
데이터가 구조화하다.
Data is structured. -
문서가 구조화하다.
Document is structured. -
생각을 구조화하다.
Structure an idea. -
설계를 구조화하다.
Structure the design. -
시스템을 구조화하다.
Structure the system. -
독재 정치 상황에서는 구조화한 부정부패가 발생하기 쉽다.
In autocratic political situations, structured corruption is likely to occur. -
논리적인 글을 쓸 때는 먼저 개요를 써서 자기의 생각을 구조화할 필요가 있다.
When writing logical writing, it is necessary to first outline one's ideas and structure them.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 구조화하다 (
구조화하다)
📚 Từ phái sinh: • 구조화(構造化): 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어짐. 또는 그…
🗣️ 구조화하다 (構造化 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 정밀히 구조화하다. [정밀히 (精密히)]
🌷 ㄱㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 구조화하다
-
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
국제화하다
)
: 여러 나라와 관계하거나 여러 나라에 영향을 미치게 하다.
Động từ
🌏 QUỐC TẾ HÓA, TOÀN CẦU HÓA: Quan hệ với nhiều nước hoặc gây ảnh hưởng đến nhiều nước. -
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
고정화하다
)
: 상황이나 상태가 변하지 않고 같은 모습을 유지하게 되다. 또는 그렇게 하다.
Động từ
🌏 CỐ ĐỊNH HÓA: Trạng thái hay tình trạng không đổi và duy trì hình dạng giống nhau. -
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
구조화하다
)
: 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어지다. 또는 그렇게 만들다.
Động từ
🌏 CẤU TRÚC HOÁ, CƠ CẤU HOÁ, TỔ CHỨC HOÁ: Làm cho các nội dung hoặc yếu tố mang tính bộ phận có liên quan với nhau để tạo nên một tổng thể.
• Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Vấn đề xã hội (67) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả trang phục (110) • Luật (42) • Sức khỏe (155) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mối quan hệ con người (255) • Ngôn luận (36) • Ngôn ngữ (160) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự kiện gia đình (57) • Cảm ơn (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mua sắm (99) • Giáo dục (151) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt công sở (197)