🌟 구조화하다 (構造化 하다)
คำกริยา
1. 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어지다. 또는 그렇게 만들다.
1. รวมเป็นหนึ่ง, รวมเข้ากัน, ประกอบเป็นหนึ่ง, ทำให้เป็นหนึ่ง: ส่วนประกอบบางส่วนหรือเนื้อหาถูกเชื่อมต่อกัน แล้วจึงถูกสร้างขึ้นเป็นทั้งหมดที่เป็นหนึ่งเดียวกัน หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
-
이념이 구조화하다.
Ideology is structured. -
데이터가 구조화하다.
Data is structured. -
문서가 구조화하다.
Document is structured. -
생각을 구조화하다.
Structure an idea. -
설계를 구조화하다.
Structure the design. -
시스템을 구조화하다.
Structure the system. -
독재 정치 상황에서는 구조화한 부정부패가 발생하기 쉽다.
In autocratic political situations, structured corruption is likely to occur. -
논리적인 글을 쓸 때는 먼저 개요를 써서 자기의 생각을 구조화할 필요가 있다.
When writing logical writing, it is necessary to first outline one's ideas and structure them.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구조화하다 (
구조화하다)
📚 คำแผลง: • 구조화(構造化): 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어짐. 또는 그…
🗣️ 구조화하다 (構造化 하다) @ ตัวอย่าง
- 정밀히 구조화하다. [정밀히 (精密히)]
🌷 ㄱㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 구조화하다
-
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
국제화하다
)
: 여러 나라와 관계하거나 여러 나라에 영향을 미치게 하다.
คำกริยา
🌏 เป็นสากล, ทำให้เป็นสากล: มีความสัมพันธ์กันกับหลาย ๆ ประเทศหรือทำให้มีอิทธิพลต่อหลาย ๆ ประเทศ -
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
고정화하다
)
: 상황이나 상태가 변하지 않고 같은 모습을 유지하게 되다. 또는 그렇게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้คงที่, ทำให้ไม่เปลี่ยนแปลง, ทำให้อยู่ในสภาพนิ่ง: สภาพหรือสถานการณ์ใดๆ ไม่เปลี่ยนแปลงและคงสภาพเดิม หรือทำดังกล่าว -
ㄱㅈㅎㅎㄷ (
구조화하다
)
: 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어지다. 또는 그렇게 만들다.
คำกริยา
🌏 รวมเป็นหนึ่ง, รวมเข้ากัน, ประกอบเป็นหนึ่ง, ทำให้เป็นหนึ่ง: ส่วนประกอบบางส่วนหรือเนื้อหาถูกเชื่อมต่อกัน แล้วจึงถูกสร้างขึ้นเป็นทั้งหมดที่เป็นหนึ่งเดียวกัน หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
• การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้การคมนาคม (124) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอโทษ (7) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ระบบสังคม (81) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานบ้าน (48) • การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (52)