🌟 귀속되다 (歸屬 되다)

فعل  

1. 재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소유가 되다.

1. يعود إلى: تصبح العقارات والحقوق والأراضي وغيرها تنتمي إلى شخص أو جماعة أ ودولة وغيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 권리가 귀속되다.
    Rights are vested.
  • Google translate 땅이 귀속되다.
    Land is imputed.
  • Google translate 국가에 귀속되다.
    Be vested in a country.
  • Google translate 연구소에 귀속되다.
    Belong to a research institute.
  • Google translate 작가에게 귀속되다.
    Be attributed to the writer.
  • Google translate 학교에 귀속되다.
    Be returned to school.
  • Google translate 상속인이 없는 개인의 사유 재산은 모두 국가에 귀속됐다.
    All private property of an individual without heirs was attributed to the state.
  • Google translate 작곡가에게 귀속된 곡은 사용할 때마다 사용료를 지불해야 한다.
    A song attributed to a composer must be paid a usage fee every time it is used.
  • Google translate 홍콩은 독립된 국가 아니었어?
    Wasn't hong kong an independent country?
    Google translate 응. 홍콩은 구십 년대 후반에 중국에 귀속됐어.
    Yes. hong kong was reverted to china in the late 90s.

귀속되다: return to; revert to,きぞくする【帰属する】,appartenir,pertenecer a, depender de, revertir a,يعود إلى,эзэмшигдэх, харьяалагдах,được thuộc về,ถูกครอบครอง, ถูกทำให้เป็นสมบัติของ..., ถูกทำให้เป็นทรัพย์สินของ...,milik,переходить во владение,归于,属于,

🗣️ النطق, تصريف: 귀속되다 (귀ː속뙤다) 귀속되다 (귀ː속뛔다)
📚 اشتقاق: 귀속(歸屬): 재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소…

🗣️ 귀속되다 (歸屬 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


للتعبير عن مظهر (97) فنّ (76) نفس (191) أعمال منزلية (48) مناسبات عائلية (57) التعبير عن التاريخ (59) هواية (103) قانون (42) صحة (155) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (59) المناخ (53) وسائل الإعلام العامة (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشاهدة الأفلام (105) الحياة في يوم (11) إتصال هاتفي (15) شُكر (8) مشكلة إجتماعية (67) الحياة الدراسية (208) صحافة (36) طقس وفصل (101) المهنة والوظيفة (130) فرق ثقافات (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الإدارة الاقتصادية (273) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن الشخصية (365) مظهر خارجي (121)