🌟 귀속되다 (歸屬 되다)
คำกริยา
1. 재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소유가 되다.
1. ถูกครอบครอง, ถูกทำให้เป็นสมบัติของ..., ถูกทำให้เป็นทรัพย์สินของ...: สิ่งที่เป็นทรัพย์สมบัติ สิทธิ หรือผืนดิน เป็นต้น ได้ตกเป็นของบุคคล กลุ่ม หรือประเทศ เป็นต้น และกลายเป็นสมบัติของคนดังกล่าว
-
권리가 귀속되다.
Rights are vested. -
땅이 귀속되다.
Land is imputed. -
국가에 귀속되다.
Be vested in a country. -
연구소에 귀속되다.
Belong to a research institute. -
작가에게 귀속되다.
Be attributed to the writer. -
학교에 귀속되다.
Be returned to school. -
상속인이 없는 개인의 사유 재산은 모두 국가에 귀속됐다.
All private property of an individual without heirs was attributed to the state. -
작곡가에게 귀속된 곡은 사용할 때마다 사용료를 지불해야 한다.
A song attributed to a composer must be paid a usage fee every time it is used. -
♔
홍콩은 독립된 국가 아니었어?
Wasn't hong kong an independent country?
♕ 응. 홍콩은 구십 년대 후반에 중국에 귀속됐어.
Yes. hong kong was reverted to china in the late 90s.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 귀속되다 (
귀ː속뙤다) • 귀속되다 (귀ː속뛔다)
📚 คำแผลง: • 귀속(歸屬): 재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소…
🗣️ 귀속되다 (歸屬 되다) @ ตัวอย่าง
- 일인에게 귀속되다. [일인 (一人)]
• งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การขอโทษ (7) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ระบบสังคม (81) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานบ้าน (48) • ภูมิอากาศ (53) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132)