🌟 귀속되다 (歸屬 되다)
Động từ
1. 재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소유가 되다.
1. ĐƯỢC THUỘC VỀ: Tài sản, quyền lợi hay lãnh thổ…thuộc về người hay đoàn thể, quốc gia.... nào đó và trở thành sở hữu của người hay đoàn thể quốc gia đó.
-
권리가 귀속되다.
Rights are vested. -
땅이 귀속되다.
Land is imputed. -
국가에 귀속되다.
Be vested in a country. -
연구소에 귀속되다.
Belong to a research institute. -
작가에게 귀속되다.
Be attributed to the writer. -
학교에 귀속되다.
Be returned to school. -
상속인이 없는 개인의 사유 재산은 모두 국가에 귀속됐다.
All private property of an individual without heirs was attributed to the state. -
작곡가에게 귀속된 곡은 사용할 때마다 사용료를 지불해야 한다.
A song attributed to a composer must be paid a usage fee every time it is used. -
♔
홍콩은 독립된 국가 아니었어?
Wasn't hong kong an independent country?
♕
응. 홍콩은 구십 년대 후반에 중국에 귀속됐어.
Yes. hong kong was reverted to china in the late 90s.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 귀속되다 (
귀ː속뙤다) • 귀속되다 (귀ː속뛔다)
📚 Từ phái sinh: • 귀속(歸屬): 재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소…
🗣️ 귀속되다 (歸屬 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 일인에게 귀속되다. [일인 (一人)]
• Nghệ thuật (76) • Khí hậu (53) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xem phim (105) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • So sánh văn hóa (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sở thích (103) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng bệnh viện (204) • Du lịch (98) • Vấn đề môi trường (226) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả trang phục (110) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thời tiết và mùa (101)
