🌟 네트워크 (network)

  اسم  

1. 랜이나 모뎀 등의 통신 설비를 갖춘 컴퓨터를 이용하여 서로 연결시켜 주는 조직이나 체계.

1. شبكة اتصال: منظمة أو نظام للتواصل باستخدام جهاز الحاسوب المجهز بأجهزة الاتصالات مثل شبكة الاتصالات الإلكترونية المحلية (لان) أو مودم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 네트워크 규모.
    Network size.
  • Google translate 네트워크가 발달하다.
    The network develops.
  • Google translate 네트워크가 커지다.
    The network grows.
  • Google translate 네트워크를 구성하다.
    Construct a network.
  • Google translate 네트워크를 연결하다.
    Connect a network.
  • Google translate 네트워크에 접속하다.
    Connect to the network.
  • Google translate 네트워크 규모가 커지면 어디서든 무선 인터넷이 가능하게 될 것이다.
    As the network grows in size, wireless internet will be available anywhere.
  • Google translate 회사에서는 사내 네트워크를 만들어 컴퓨터를 통해 사원들의 작업 현황을 볼 수 있게 했다.
    The company created an in-house network to allow users to view the work status of employees through computers.
  • Google translate 네트워크가 연결이 안 된다고 뜨네.
    It says the network is down.
    Google translate 인터넷 선이 빠진 것 아냐?
    Isn't the internet line missing?
مرادف 통신망(通信網): 통신사나 신문사 등에서, 여러 곳에 사람을 보내 본사와 연락하도록 짜 …

네트워크: network,ネットワーク,réseau,red,شبكة اتصال,дотоод сүлжээ,mạng,เครือข่าย,jaringan, network,сеть,网络,

2. 라디오나 텔레비전의 방송에서, 각 방송국을 연결하여 동시에 같은 프로그램을 방송하는 체제.

2. شبكة اتصال: نظام في الإذاعة أو التلفزيون، يبث نفس البرامج الإذاعية في نفس الوقت بطريقة توصيل بث كل محطة إذاعية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 네트워크 시대.
    The age of the network.
  • Google translate 네트워크 체제.
    Network system.
  • Google translate 네트워크를 갖추다.
    Set up a network.
  • Google translate 네트워크를 구축하다.
    Build a network.
  • Google translate 네트워크를 동원하다.
    Mobilize the network.
  • Google translate 이 방송국은 이번에 네트워크를 동원해 국가적 행사를 전국에 생중계로 방송하였다.
    This time, the station used a network to broadcast national events live across the countrywide.
  • Google translate 우리 방송국에서는 지방에도 방송국을 세워 네트워크를 갖출 계획을 갖고 있다.
    Our station also plans to set up a network in the provinces.
  • Google translate 네트워크 구축 사업은 잘되고 있나요?
    How's your network deployment going?
    Google translate 네. 이 사업으로 방송국끼리 프로그램을 교류할 수 있게 될 겁니다.
    Yeah. this project will allow broadcasting stations to interact with each other.
مرادف 방송망(放送網): 각 방송국을 연결하여 텔레비전이나 라디오로 같은 프로그램을 동시에 방송…

3. 어떠한 일이나 문제점을 처리하는 데 각 기관 등이 긴밀하게 연결되어 조직적이고 효율적으로 움직일 수 있도록 만든 체계.

3. شبكة اتّصال: نظام تم إعداده بشكل نظامي وبفعّاليّة من خلال ربط جميع المؤسسات وغيرها، بشكل وثيق لمعالجة أمر ما أو قضية ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 청년 네트워크.
    Youth network.
  • Google translate 지역 네트워크.
    Local network.
  • Google translate 복지 네트워크.
    A welfare network.
  • Google translate 지역 사회 네트워크.
    Community network.
  • Google translate 네트워크가 발달하다.
    The network develops.
  • Google translate 네트워크를 구축하다.
    Build a network.
  • Google translate 네트워크를 연결하다.
    Connect a network.
  • Google translate 네트워크를 동원하다.
    Mobilize the network.
  • Google translate 네트워크를 갖추다.
    Set up a network.
  • Google translate 최근 들어 청소년 지원 네트워크가 활성화되고 있다.
    Youth support networks have been activated in recent years.
  • Google translate 우리 시는 안전한 사회를 만들기 위한 지역 네트워크를 구축할 예정이다
    Our city is planning to establish a regional network to create a safe society.
  • Google translate 정부는 청년 단체와 소통하며 다양한 문제를 해결해 나갈 청년 네트워크를 구성하고 이를 활성화하기로 했다.
    The government has decided to form and activate a youth network to communicate with youth groups and solve various problems.
  • Google translate 우리 지역의 치안 향상을 위해서 무엇을 해야 할까요?
    What should we do to improve the security of our area?
    Google translate 무엇보다 지역 사회 네트워크 구축이 중요하다고 봅니다.
    I think building a community network is more important than anything else.


📚 الفئة: نشاط الاتصالات   علم وتقنية  
📚 Variant: 네트웍 네트웤

🗣️ 네트워크 (network) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


صحة (155) قانون (42) الحياة في كوريا (16) شُكر (8) ثقافة شعبية (82) سفر (98) حياة عملية (197) فنّ (23) أعمال منزلية (48) تربية (151) الحب والزواج (19) تحية (17) رياضة (88) تعبير عن الوقت (82) الإعتذار (7) فرق ثقافات (47) الحياة في يوم (11) وسائل الإعلام العامة (47) الحياة الدراسية (208) وعد (4) مظهر خارجي (121) معلومات جغرافية (138) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال الصيدليات (10) استعمال المستشفيات (204) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن الموقع (70) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشكلة إجتماعية (67) مناسبات عائلية (57)