🌟 동그맣다
صفة
1. 혼자 따로 떨어져 오뚝하다.
1. شامخ: مرتفع وحده ومنفصل عن الآخر
-
동그맣게 놓이다.
Lay in a circle. -
동그맣게 서 있다.
Standing in a circle. -
동그맣게 솟다.
Round up. -
동그맣게 앉아 있다.
Sitting in a circle. -
산 정상에 오르니 대피소 건물 하나가 동그맣게 서 있었다.
Climb to the top of the mountain and a shelter building stood in a circle. -
산길을 따라 한참을 올라가면 동그맣게 솟아 있는 할아버지의 묘가 보인다.
If you go up the mountain path for a long time, you will see the tomb of your grandfather, which stands out in a circle. -
할머니는 무슨 생각을 골똘히 하시는지 아무 말 없이 마루에 동그맣게 앉아 계셨다.
My grandmother sat round on the floor without saying anything about what she was thinking. -
♔
엄마가 살던 시골에는 높은 건물이 없었지요?
There wasn't a tall building in my mother's country, was there?
♕
응, 논과 밭이 전부인 마을에는 학교 건물만 동그맣게 서 있었지.
Yes, in a village where rice paddies and fields were everything, only the school buildings stood round.
큰말
덩그맣다: 혼자 떨어져 있다.
🗣️ النطق, تصريف: • 동그맣다 (
동그마타) • 동그만 (동그만) • 동그매 (동그매) • 동그마니 (동그마니) • 동그맣습니다 (동그마씀니다)📚 Annotation: 주로 '동그맣게'로 쓴다.
🌷 ㄷㄱㅁㄷ: Initial sound 동그맣다
-
ㄷㄱㅁㄷ (
덩그맣다
)
: 혼자 떨어져 있다.
صفة
🌏 منعزل: يكون وحده بعيدا -
ㄷㄱㅁㄷ (
동그맣다
)
: 혼자 따로 떨어져 오뚝하다.
صفة
🌏 شامخ: مرتفع وحده ومنفصل عن الآخر
• حياة سكنية (159) • تحية (17) • التعبير عن الملابس (110) • مشاهدة الأفلام (105) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الطبخ (119) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لغة (160) • الحياة في كوريا (16) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • صحافة (36) • للتعبير عن الموقع (70) • رياضة (88) • الإدارة الاقتصادية (273) • دين (43) • فرق ثقافات (47) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (76) • سفر (98) • للتعبير عن الأيام (13) • تربية (151) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)
