🌟 동그맣다
Tính từ
1. 혼자 따로 떨어져 오뚝하다.
-
동그맣게 놓이다.
Lay in a circle. -
동그맣게 서 있다.
Standing in a circle. -
동그맣게 솟다.
Round up. -
동그맣게 앉아 있다.
Sitting in a circle. -
산 정상에 오르니 대피소 건물 하나가 동그맣게 서 있었다.
Climb to the top of the mountain and a shelter building stood in a circle. -
산길을 따라 한참을 올라가면 동그맣게 솟아 있는 할아버지의 묘가 보인다.
If you go up the mountain path for a long time, you will see the tomb of your grandfather, which stands out in a circle. -
할머니는 무슨 생각을 골똘히 하시는지 아무 말 없이 마루에 동그맣게 앉아 계셨다.
My grandmother sat round on the floor without saying anything about what she was thinking. -
♔
엄마가 살던 시골에는 높은 건물이 없었지요?
There wasn't a tall building in my mother's country, was there?
♕ 응, 논과 밭이 전부인 마을에는 학교 건물만 동그맣게 서 있었지.
Yes, in a village where rice paddies and fields were everything, only the school buildings stood round.
큰말
덩그맣다: 혼자 떨어져 있다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 동그맣다 (
동그마타) • 동그만 (동그만) • 동그매 (동그매) • 동그마니 (동그마니) • 동그맣습니다 (동그마씀니다)📚 Annotation: 주로 '동그맣게'로 쓴다.
🌷 ㄷㄱㅁㄷ: Initial sound 동그맣다
-
ㄷㄱㅁㄷ (
덩그맣다
)
: 혼자 떨어져 있다.
Tính từ
🌏 RIÊNG: Đứng riêng ra một mình. -
ㄷㄱㅁㄷ (
동그맣다
)
: 혼자 따로 떨어져 오뚝하다.
Tính từ
🌏 CHÓT VÓT, SỪNG SỮNG, LÙ LÙ: Tách riêng một mình và cao vút.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • Mối quan hệ con người (52) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình (57) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Tâm lí (191) • Xem phim (105) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (78) • Gọi điện thoại (15) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Lịch sử (92)