🌟 막간 (幕間)

اسم  

1. 어떤 일이 잠깐 중단되어 쉬는 동안.

1. تقطع، توقف: فترة يتوقف خلالها نشاط ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 회의 막간.
    Meeting interlude.
  • Google translate 막간의 시간.
    Time in the interlude.
  • Google translate 막간의 여유.
    Intermission margin.
  • Google translate 막간의 휴식.
    Intermission of intermission.
  • Google translate 막간을 이용하다.
    Use intermission.
  • Google translate 프로그램 사회자는 방송 막간에 출연자들과 인사를 나누었다.
    The host greeted the cast during the broadcast.
  • Google translate 부모는 아이가 경기를 준비하는 막간의 시간을 이용해 격려의 말을 전했다.
    Parents used the time their child spent preparing for the game to give words of encouragement.
  • Google translate 계속되는 회의로 피곤해 보이시던데, 괜찮아요?
    You look tired from the constant meetings, are you okay?
    Google translate 회의 중간 막간의 휴식 시간을 이용해서 잠시 눈을 붙였어요.
    I took a break in the middle of the meeting and took a nap.

막간: intermission; pause,あいま【合間】,entracte, intervalle,receso,تقطع، توقف,завсарлага, түр зогсолт,sự nghỉ giải lao,เวลาพัก, ช่วงหยุดพัก,selingan, interval,,小憩,

2. 연극에서 한 막이 끝나고 다음 막이 시작될 때까지의 시간.

2. استراحة: استراحة بين الفصول في مسرحية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 연극의 막간.
    The interlude of a play.
  • Google translate 막간에 쉬다.
    Rest in the interlude.
  • Google translate 막간에 움직이다.
    Move in the interlude.
  • Google translate 이 연극은 막간에 십오 분 정도의 휴식 시간이 있다.
    This play has a break of about fifteen minutes in the interlude.
  • Google translate 연극의 막간을 이용해 관객들은 화장실에 다녀왔다.
    Using the interlude of the play, the audience went to the bathroom.
  • Google translate 진행 요원들은 오페라의 막간에 무대와 무대 조명을 정비하느라 분주했다.
    The hostess was busy mending the stage and stage lights during the interlude of the opera.
  • Google translate 어디야? 조금 더 늦으면 막간 휴식 시간까지 입장할 수 없어.
    Where are you? if you're a little late, you can't enter the intermission.
    Google translate 다 와 가. 공연 시작 전에 도착할 수 있을 테니 걱정 마.
    We're almost there. i'll be there before the show starts, so don't worry.

🗣️ النطق, تصريف: 막간 (막깐)

Start

End

Start

End


استعمال الصيدليات (10) الإدارة الاقتصادية (273) حياة سكنية (159) الحياة في يوم (11) المهنة والوظيفة (130) البحث عن طريق (20) فنّ (23) نفس (191) مشاهدة الأفلام (105) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) معلومات جغرافية (138) صحافة (36) وسائل الإعلام العامة (47) صحة (155) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حادث، حادثة، كوارث (43) رياضة (88) الحياة الدراسية (208) تبادل ثقافي (78) شُكر (8) إعمار (43) مناسبات عائلية (57) سياسة (149) تبادل المعلومات الشخصية (46) إتصال هاتفي (15) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) لطلب الطعام (132) المناخ (53)