🌟 매도하다 (賣渡 하다)
فعل
1. 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘기다.
1. يبيع: يبيع ملكية الشيء وينقلها إلى شخص آخر
-
매도한 땅.
The land of the sold land. -
건물을 매도하다.
Sell a building. -
물건을 매도하다.
Sell the goods. -
부동산을 매도하다.
Sell real estate. -
아파트를 매도하다.
Sell an apartment. -
헐값으로 매도하다.
Sell at a bargain. -
농지는 일 년 이내에 농사를 지을 농민에게 매도해야 한다.
Farmland should be sold to farmers to farm within a year. -
승규는 사업을 위해 부모님께 상속받은 아파트를 매도하기로 했다.
Seung-gyu decided to sell the apartment he inherited from his parents for business. -
매도인은 부동산을 매도할 때 하자가 없는 물건을 매도할 의무가 있다.
The seller is obliged to sell the goods free of defects when selling the property. -
♔
주식을 당분간 보유하고 계시겠습니까?
Would you like to hold the stock for a while?
♕
아니요. 전부 매도해 주세요.
No. please sell it all.
🗣️ النطق, تصريف: • 매도하다 (
매ː도하다)
📚 اشتقاق: • 매도(賣渡): 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘김.
🗣️ 매도하다 (賣渡 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 기회주의자로 매도하다. [기회주의자 (機會主義者)]
🌷 ㅁㄷㅎㄷ: Initial sound 매도하다
-
ㅁㄷㅎㄷ (
마다하다
)
: 싫다고 하다.
☆
فعل
🌏 يرفض: يقول لا -
ㅁㄷㅎㄷ (
몰두하다
)
: 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하다.
☆
فعل
🌏 ينتمج: يُركّز على شيء واحد دون الاكتراث بأي شيء آخر -
ㅁㄷㅎㄷ (
막대하다
)
: 더할 수 없이 많거나 크다.
☆
صفة
🌏 ضخم، هائل: كثير أو كبير بحيث لا يمكن أن يكون أكبر أو أكثر من ذلك -
ㅁㄷㅎㄷ (
무단 횡단
)
: 신호를 무시하거나 횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건넘.
None
🌏 عبور خاطئ للشارع: عبور الشارع دون الالتفات للإشارة الضوئية أو في مكان غير مخصّص لعبور المشاة -
ㅁㄷㅎㄷ (
매도하다
)
: 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘기다.
فعل
🌏 يبيع: يبيع ملكية الشيء وينقلها إلى شخص آخر -
ㅁㄷㅎㄷ (
목도하다
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장 등을 눈으로 직접 보다.
فعل
🌏 يشهد على: يُشاهد أمرا ما أو موقع حادثة بالعين -
ㅁㄷㅎㄷ (
무던하다
)
: 정도가 적당하거나 그보다 약간 더하다.
صفة
🌏 مقبول: تكون الدرجةٌ مناسبة أو أكثر قليلا من المستوى المطلوب نوعا ما -
ㅁㄷㅎㄷ (
면도하다
)
: 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다.
فعل
🌏 يحلق: يزيل شعر الوجه أو زغب الجسم -
ㅁㄷㅎㄷ (
매도하다
)
: 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다.
فعل
🌏 يشجب: يستنكر شخصا آخر وينقده بحدّة -
ㅁㄷㅎㄷ (
무도하다
)
: 말, 행동 등이 사람이 지켜야 할 도리에 어긋나 아주 못되다.
صفة
🌏 شائن، شنيع، خبيث: شرير جدّا لأنّ كلامه، وسلوكه، وما إلى ذلك يخالف الأخلاق -
ㅁㄷㅎㄷ (
문답하다
)
: 서로 묻고 대답하다.
فعل
🌏 يسأل ويجيب: يتبادل السؤال والجواب -
ㅁㄷㅎㄷ (
면담하다
)
: 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기하다.
فعل
🌏 يناقش وجها لوجه: يتلاقى ويتحادث عن القلق أو المشكلة -
ㅁㄷㅎㄷ (
모독하다
)
: 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만들다.
فعل
🌏 يهين: يجعل شخصا يشعر بالإهانة والخجل بالقول أو بالفعل -
ㅁㄷㅎㄷ (
미달하다
)
: 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하다.
فعل
🌏 يقصر: لا يصل إلى درجة ما أو معيار ما -
ㅁㄷㅎㄷ (
모던하다
)
: 사람의 생각이나 모습 또는 사물의 모양이 세련되고 현대적이다.
صفة
🌏 حديث: فكرة شخص ما أو صورته أو هيئة شيء ما أنيقة وعصرية
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دعوة وزيارة (28) • قانون (42) • حياة عملية (197) • لطلب الطعام (132) • المناخ (53) • صحافة (36) • مناسبات عائلية (57) • نفس (191) • رياضة (88) • سفر (98) • تبادل ثقافي (78) • استعمال الصيدليات (10) • الإعتذار (7) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (52) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • علاقة (52) • تسوّق (99) • هواية (103) • شُكر (8) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب والزواج (19) • مشكلة بيئية (226) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الموقع (70)
