🌟 모순 (矛盾)
☆ اسم
1. 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않음.
1. تناقض: حقيقة غير منطقية، أو حقيقتين متناقضتين بحيث تكونان غير متوافقتين
-
말과 행동의 모순.
Contradiction of words and actions. -
구조적인 모순.
Structural contradiction. -
모순이 되다.
Contradict. -
많은 시민 단체가 사회의 모순을 바로잡으려고 애쓴다.
Many civic groups try to correct contradictions in society. -
그 기자는 사회의 모순을 고발해 올해의 기자상을 받았다.
The reporter won the journalist of the year award for accusing the contradictions of society.
🗣️ النطق, تصريف: • 모순 (
모순)
📚 اشتقاق: • 모순되다(矛盾되다): 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않다. • 모순적(矛盾的): 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는. • 모순적(矛盾的): 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 것.
📚 الفئة: مشكلة بيئية
🗣️ 모순 (矛盾) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 사회의 부패와 모순 속에서 새로운 현대 사회가 태동하기 시작했다. [태동하다 (胎動하다)]
- 내재적인 모순. [내재적 (內在的)]
- 노예 제도는 인간의 가치를 떨어뜨리는 내재적인 모순 때문에 사라져야만 했다. [내재적 (內在的)]
- 어떤 학자들은 범죄가 사회의 구조적 모순 때문에 발생한다고 본다. [구조적 (構造的)]
- 내부적 모순. [내부적 (內部的)]
- 구조적인 모순. [구조적 (構造的)]
- 이만저만한 모순. [이만저만하다]
- 자체의 모순. [자체 (自體)]
- 자기 모순. [자기 (自己)]
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 모순
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
اسم
🌏 مشهد، صورة: صورة شخص أو شيء -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ما،ماذا: تعبير مستخدم للسؤال في شأن أو غرض أو شيء غير متأكّد منه أو ليس حوله معلومات -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
ظرف
🌏 بشدّة، جدّا، كثيرًا، للغاية: بشكل شديد جدًّا -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
اسم
🌏 وثيقة: ورقة تحوي معلومات تستخدم كمادة لشيء أو دليل لإثبات حقيقة معينة -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
اسم
🌏 حياة: قوة تمكن الإنسان أو الحيوان من التنفس والعيش -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
اسم
🌏 فَنّ: عمل إبداعيّ يعبر عن الجمال في مجال الرّسم أو النحت أو غيرها من الأعمال المرئية -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
اسم
🌏 ابتسامة: ضحكة خفيفة بلا صوت -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
اسم
🌏 تحت الماء ، تحت سطح الماء: تحت الماء -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
اسم
🌏 تجاهل: ألاّ يظنّ بأنّه شيء مهم -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
اسم
🌏 وصف: تعبير بالرسم أو الكتابة أو الكلام عن موضوع ما ، وكأنه موجود ، بشكل تفصيلي -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
ظرف
🌏 في الواقع: على عكس ما كان يظنه -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
اسم
🌏 مرض من التعب: مرض يصاب به عند التعب الكثير وأعراضه هو عدم الطاقة والحرارة والشعور بالوخز في أنحاء الجسم -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
اسم
🌏 قس، قسيس: رجل دين لديه مؤهلات دينية معينة لإدارة الكنيسة و الصلاة ويوجّه الحياة الروحية للمؤمنين -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
اسم
🌏 داخل الجسم: داخل الجسم
• رياضة (88) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • تحية (17) • سياسة (149) • حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحافة (36) • نظام إجتماعي (81) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • هواية (103) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (57) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن الملابس (110) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • فرق ثقافات (47) • طقس وفصل (101) • إتصال هاتفي (15) • أعمال منزلية (48) • تربية (151)
