🌟 마주하다

فعل  

1. 서로 정면으로 대하다.

1. يتواجه: يتقابل وجها لوجه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 밥상을 마주하다.
    Face the table.
  • Google translate 시선을 마주하다.
    Face each other.
  • Google translate 어깨를 마주하다.
    Face the shoulder.
  • Google translate 얼굴을 마주하다.
    Face to face.
  • Google translate 신랑 신부가 얼굴을 마주하고 맞절을 한다.
    The bride and groom meet face to face.
  • Google translate 차량 네 대가 건널목을 마주하고 서 있었다.
    Four cars stood facing the crossing.
  • Google translate 나는 그와 시선을 마주하지 못하고 슬그머니 고개를 숙이고 말았다.
    I couldn't see him and slipped my head down.
  • Google translate 김 선생은 수업 시간마다 마주하는 아이들의 초롱초롱한 눈망울을 보면 기분이 좋아졌다.
    Kim felt better when he saw the bright eyes of the children he encountered in class.
  • Google translate 변장한 범인을 어떻게 알아보셨습니까?
    How did you recognize the criminal in disguise?
    Google translate 모자를 썼지만 마주한 순간 눈빛이 흔들리는 것을 보고 쫓았습니다.
    I wore a hat, but as soon as i met him, i saw his eyes shaking and chased him.

마주하다: confront; face each other,むかいあう【向い合う】。むきあう【向き合う】,se tenir en face de, être (en) tête-à-tête,enfrentarse,يتواجه,нүүр тулах, өөдөөс харах,đối, đối diện,พบ, ชน, ปะทะ, บรรจบ, กระแทก, กระทบ,saling menghadap, berhadapan,находиться лицом к лицу,正对,面对,

🗣️ النطق, تصريف: 마주하다 (마주하다)
📚 اشتقاق: 마주: 서로 정면으로 대하여., 상대편의 행동을 바로 뒤따라서 똑같이.

🗣️ 마주하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تربية (151) استعمال المؤسسات العامة (59) فرق ثقافات (47) تعبير عن الوقت (82) تبادل ثقافي (78) شُكر (8) تسوّق (99) تأريخ (92) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة في يوم (11) مشاهدة الأفلام (105) الحب و الزواج (28) نفس (191) هواية (103) الحب والزواج (19) حياة سكنية (159) يتحدث عن الأخطاء (28) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) فنّ (23) مظهر خارجي (121) للتعبير عن الشخصية (365) الثقافة الغذائية (104) مشكلة بيئية (226) طقس وفصل (101) استعمال المستشفيات (204) البحث عن طريق (20) للتعبير عن مظهر (97) لطلب الطعام (132)