🌟 마주하다
คำกริยา
1. 서로 정면으로 대하다.
-
밥상을 마주하다.
Face the table. -
시선을 마주하다.
Face each other. -
어깨를 마주하다.
Face the shoulder. -
얼굴을 마주하다.
Face to face. -
신랑 신부가 얼굴을 마주하고 맞절을 한다.
The bride and groom meet face to face. -
차량 네 대가 건널목을 마주하고 서 있었다.
Four cars stood facing the crossing. -
나는 그와 시선을 마주하지 못하고 슬그머니 고개를 숙이고 말았다.
I couldn't see him and slipped my head down. -
김 선생은 수업 시간마다 마주하는 아이들의 초롱초롱한 눈망울을 보면 기분이 좋아졌다.
Kim felt better when he saw the bright eyes of the children he encountered in class. -
♔
변장한 범인을 어떻게 알아보셨습니까?
How did you recognize the criminal in disguise?
♕ 모자를 썼지만 마주한 순간 눈빛이 흔들리는 것을 보고 쫓았습니다.
I wore a hat, but as soon as i met him, i saw his eyes shaking and chased him.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 마주하다 (
마주하다)
📚 คำแผลง: • 마주: 서로 정면으로 대하여., 상대편의 행동을 바로 뒤따라서 똑같이.
🗣️ 마주하다 @ ตัวอย่าง
🌷 ㅁㅈㅎㄷ: Initial sound 마주하다
-
ㅁㅈㅎㄷ (
막중하다
)
: 더할 수 없이 중요하고 크다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีความสำคัญยิ่ง, ยิ่งใหญ่, ประเมินค่าไม่ได้: ยิ่งใหญ่และสำคัญมากจนไม่มีอะไรเทียบเท่า -
ㅁㅈㅎㄷ (
묵직하다
)
: 다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนัก, มีน้ำหนัก: สิ่งของที่ค่อนข้างใหญ่หนักทีเดียวกว่าที่เห็น
• การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สถาปัตยกรรม (43) • การหาทาง (20) • มนุษยสัมพันธ์ (255)