☆ ระดับสูง : 7 ☆☆ ระดับกลาง : 7 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 8 NONE : 69 ALL : 91

• 치마 : 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กระโปรง: ชุดที่ผู้หญิงใช้สวมใส่ซึ่งด้านล่างไม่มีที่สำหรับให้ขาสอดเข้าไปได้

• 엄마 : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อ็อมมา : แม่: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกคุณแม่ ซึ่งในสถานการณ์ที่ไม่จำเป็นต้องทำตามแบบแผน

• 얼마 : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เท่าไร: การประมาณราคา ปริมาณ หรือขนาดที่ไม่รู้ชัด

• 아마 : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 น่าจะ, คงจะ, อาจจะ: ไม่สามารถพูดได้อย่างชัดเจนแต่เมื่อลองคิดหรือคาดเดาดูซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นเช่นนั้นอย่างมาก

• 아줌마 : (낮추는 말로) 남남끼리에서 결혼한 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ป้า: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกผู้หญิงที่แต่งงานในกลุ่มของคนที่ไม่รู้จักกัน

• 드라마 (drama) : 극장에서 공연되거나 텔레비전 등에서 방송되는 극. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ละคร: ละครที่แสดงในโรงละคร หรือละครที่ออกอากาศทางโทรทัศน์

• 장마 : 여름철에 여러 날 계속해서 비가 오는 현상이나 날씨. 또는 그 비. ☆☆☆ คำนาม
🌏 หน้าฝน, ฤดูฝน, ฝนตกหนัก, ฝนชุก: ปรากฏการณ์หรืออากาศช่วงที่ฝนตกอย่างต่อเนื่องหลาย ๆ วันในฤดูร้อน หรือฝนดังกล่าว

• 이마 : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ คำนาม
🌏 หน้าผาก: ส่วนของใบหน้าที่อยู่ตั้งแต่เหนือคิ้วบนไปจนถึงด้านล่างที่มีเส้นผม

• 새엄마 : (어린아이의 말로) 새어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆ คำนาม
🌏 แซอ็อมมา : แม่คนใหม่; แม่ใหม่; แม่เลี้ยง: (คำที่เด็กเล็กใช้เรียก) คำที่กล่าวถึงหรือเรียกแม่คนใหม่

• 도마 : 음식의 재료를 칼로 썰거나 다질 때 밑에 놓고 받치는, 플라스틱이나 나무로 된 넓은 판. ☆☆ คำนาม
🌏 เขียง: แผ่นกระดานกว้างที่ทำด้วยพลาสติกหรือไม้ใช้วางวัตถุดิบประกอบอาหารและวางรองไว้ข้างล่างตอนหั่นหรือสับด้วยมีด

• 차마 : 부끄럽거나 안타까워서 도저히. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ไม่กล้า..., ไม่บังอาจ..., มิบังอาจ...: น่าอายหรือน่าสงสารแล้วจึงอย่างเด็ดขาด

• 고구마 : 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리. ☆☆ คำนาม
🌏 มันเทศ: รากของพืชที่มีเปลือกสีน้ำตาลหรือแดง เนื้อในค่อนข้างเหลืองและมีรสหวานหอมอร่อย

• 설마 : 그럴 리는 없겠지만 혹시나. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 คงไม่น่าจะ, คงไม่กระมัง, คงไม่อย่างนั้นนะ: ไม่น่าเป็นไปได้แต่ก็ไม่แน่

• 그나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 그것이나마. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เพียงแค่นั้น, เพียงแต่แค่นั้น, แม้...ก็ตาม, แม้...แต่, ถึงแม้..., ถึงกระนั้นก็ตาม, อย่างน้อยที่สุดก็...: แม้จะไม่ดีหรือด้อยแต่ก็เหลือสิ่งนั้น

• 파마 (←permanent) : 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리. ☆☆ คำนาม
🌏 ดัดผม, ผมดัด: การทำผมให้เป็นลอนหรือทำให้ยืดตรงด้วยเครื่องมือหรือน้ำยาเพื่อให้สามารถอยู่ในสภาพดังกล่าวได้เป็นระยะเวลานาน หรือผมที่ทำให้เป็นเช่นนั้น

• 새옹지마 (塞翁之馬) : 좋은 일이 다시 나쁜 일이 될 수도 있고 나쁜 일이 다시 좋은 일이 될 수도 있어 인생은 예측하기 어렵다는 말. ☆ คำนาม
🌏 ชั่วเจ็ดทีดีเจ็ดหน, ประสบทั้งเรื่องที่ดีและเรื่องร้่ายปนกันไป, ชีวิตเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ยาก: คำกล่าวที่ว่าชีวิตเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ยาก โดยเรื่องที่ดีอาจกลายเป็นเรื่องที่ไม่ดีและเรื่องที่ไม่ดีอาจกลายเป็นเรื่องที่ดีอีกครั้งก็ได้

• 승마 (乘馬) : 말을 탐. ☆ คำนาม
🌏 การขี่ม้า: การขี่ม้า

• 악마 (惡魔) : 불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신. ☆ คำนาม
🌏 ผี, ภูตผี: ผีชั่วร้ายที่ขัดขวางการฝึกปฏิบัติแล้วล่อลวงคนไปในทางที่ชั่วร้ายในศาสนาพุทธ

• 꼬마 : (귀엽게 이르는 말로) 어린아이. ☆ คำนาม
🌏 เจ้าหนู, เด็กน้อย: (คำที่ใช้เรียกด้วยความเอ็นดู)เด็กเล็ก

• 출마 (出馬) : 선거에 나감. ☆ คำนาม
🌏 การลงเลือกตั้ง, การลงสมัครเลือกตั้ง, การสมัครรับเลือกตั้ง: การลงเลือกตั้ง

• 조마조마 : 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกลัว, อย่างเสียว, อย่างผวา, อย่างหวาดเสียว, อย่างใจหายใจคว่ำ, อย่างร้อนใจ: ลักษณะที่ไม่สบายหรือร้อนใจเพราะกังวลกับเรื่องที่ใกล้เข้ามาข้างหน้า

• 처마 : 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분. ☆ คำนาม
🌏 ชายคา: ส่วนที่ยื่นออกสู่ด้านนอกของหลังคา

• 딜레마 (dilemma) : 두 가지 중 어떤 선택을 하든지 좋지 않은 결과가 나와 이러지도 저러지도 못하는 곤란한 상황. คำนาม
🌏 สถานสถานการณ์ตกอับ, สถานการณ์ตกยาก, สภาพตกอับ, สภาพกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, สภาพจนตรอก, ประเด็นที่ต้องการการตัดสินใจ: สถานการณ์ที่ยากลำบากเนื่องจากไม่ว่าจะเลือกอย่างไหนในสองอย่าง ผลลัพธ์ก็ออกมาไม่ดี จนทำนี่ก็ไม่ได้ ทำโน่นก็ไม่ได้

• 이나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 이것이나마. คำวิเศษณ์
🌏 ยังดีที่..., ดีที่...ยัง: แม้ไม่ดีหรือไม่พอแต่ถ้าเป็นสิ่งนี้ได้ก็ดี

• 파자마 (pajamas) : 헐렁하고 편안한 윗옷과 통이 넓은 바지로 된 잠옷. คำนาม
🌏 เสื้อกางเกงนอน, ชุดนอนเสื้อกางเกง: ชุดนอนที่เป็นเสื้อบนแบบหลวมสบายกับกางเกงที่วงรอบขากว้าง

• 미얀마 (Myanmar) : 동남아시아의 인도차이나반도 서쪽에 있는 나라. 옛 이름은 버마이며 주요 생산물로는 벼, 코발트 등이 있다. 공용어는 미얀마어이고 수도는 네피도이다. คำนาม
🌏 พม่า, ประเทศพม่า, สาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่า , เมียนม่าร์: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของคาบสมุทรอินโดจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ชื่อเดิมคือเบอร์ม่า สินค้าหลักที่ผลิต ได้แก่ เมล็ดข้าว ธาตุโคบอลต์ ภาษาราชการ คือ ภาษาพม่า และเมืองหลวง คือ เนปิดอ

• 반나마 (半 나마) : 반이 조금 넘게. คำวิเศษณ์
🌏 เกินครึ่งไปนิดนึง, เกินครึ่งไปหน่อย: อย่างเกินครึ่งไปนิดนึง

• 테마 (Thema) : 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제. คำนาม
🌏 แก่นเรื่อง, แก่นหลัก, เนื้อหาหลัก: หัวเรื่องหรือเนื้อหาหลักของการประพันธ์หรือการอภิปราย

• 마그마 (magma) : 땅속 깊은 곳에서 암석이 녹아서 만들어진 뜨거운 액체. คำนาม
🌏 หินหนืด, แม็กมา: สารเหลวร้อนที่เกิดจากการหลอมละลายของหินที่อยู่ใต้พื้นโลก

• 연마 (硏磨/練磨/鍊磨) : 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 함. คำนาม
🌏 การถูให้เงา, การขัดให้เงา: การที่ขัดถูพื้นผิวของโลหะหรือหิน เป็นต้น แล้วทำให้เป็นเงาวาว

• 다홍치마 (다 紅 치마) : 진하고 산뜻한 붉은색 치마. คำนาม
🌏 กระโปรงสีแดงเข้ม, กระโปรงสีแดงเลือดหมู: กระโปรงที่มีสีแดงสว่างและเข้ม

• 아로마 (aroma) : 사람의 기분이나 건강에 도움을 주는 좋은 향기. คำนาม
🌏 กลิ่นหอม, กลิ่นอโรมา: กลิ่นหอมที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกายหรืออารมณ์ของคน

• 요나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마. คำวิเศษณ์
🌏 เท่านี้ก็ยังดี, แม้จะ...ก็ยังดี, แค่นี้ก็...: แม้จะไม่ดีหรือขาดแคลนแต่สิ่งนี้ก็ยังดี

• 해마 (海馬) : 몸길이는 8cm 정도이며 머리는 말의 머리와 비슷하고 주둥이가 대롱 모양으로 생긴 바닷물고기. คำนาม
🌏 ม้าน้ำ: ปลาทะเลที่มีลำตัวยาวประมาณ 8 เซนติเมตร ส่วนหัวนั้นคล้ายกับหัวของม้าและมีปากเป็นรูปท่อ

• 행주치마 : 부엌일을 할 때 옷을 더럽히지 않으려고 입은 옷 위에 겹쳐 입는 작은 치마. คำนาม
🌏 แฮ็งจูชีมา: ผ้ากันเปื้อน : กระโปรงเล็กที่ใส่ทับด้านบนเสื้อที่ใส่เพื่อไม่ให้เสื้อสกปรกยามที่ทำงานครัว

• 야생마 (野生馬) : 사람의 손을 거치지 않고 자연에서 태어나고 자란 말. คำนาม
🌏 ม้าป่า: ม้าที่เกิดและโตอย่างธรรมชาติโดยที่ไม่ได้ผ่านมือคน

• 대하드라마 (大河 drama) : 역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 길고 규모가 큰 드라마. คำนาม
🌏 ละครที่ถ่ายทอดยาว, ละครเรื่องยาว, ละครฟอร์มยักษ์: ละครโครงเรื่องใหญ่และยาว ที่ถ่ายทอดถึงบุคคลและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุคสมัยทางประวัติศาสตร์

• 속치마 : 치마를 입을 때, 속에 받쳐 입는 치마. คำนาม
🌏 ซกชิมา: กระโปรงซับใน : กระโปรงที่ใส่ซ้อนด้านในเวลาใส่กระโปรง

• 살인마 (殺人魔) : 아무런 죄의식 없이 사람을 마구 죽이는 악한 사람. คำนาม
🌏 ฆาตกร, ผู้ร้ายฆ่าคน: คนชั่วที่ฆ่าคนตามอำเภอใจโดยไม่มีความสำนึกผิดใด ๆ

• 병마 (病魔) : (비유적으로) 악마와 같이 무섭고 나쁜 병. คำนาม
🌏 โรคร้าย: (ในเชิงเปรียบเทียบ)โรคที่ไม่ดีและน่ากลัวเหมือนกับปิศาจ

• 병마 (兵馬) : 병사와 군사용 말. คำนาม
🌏 ทหารและม้า: ทหารและม้าที่ใช้ในกองทหาร

• 호사다마 (好事多魔) : 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김. คำนาม
🌏 การทำดีมักมีมารผจญ: การเกิดเรื่องไม่ดีที่ไม่ได้คาดคิดไว้ขึ้นมาอย่างมากมายในเรื่องที่ดี

• -마 : (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 จะ..., สัญญาจะ..., สัญญาว่าจะ...: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการสัญญาเนื้อหาใดๆกับผู้ฟัง

• 넝마 : 낡고 해어져서 입지 못하게 된 옷가지. คำนาม
🌏 เสื้อผ้าเก่าขาด, เสื้อผ้าขาดวิ่น, เสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง: เสื้อผ้าที่เก่าและขาดจนใส่ไม่ได้

• 도그마 (dogma) : 독단적인 신념이나 학설. คำนาม
🌏 สิทธันต์: ทฤษฎีทางวิชาการหรือความเชื่อในการตัดสินใจตามใจตัวเอง

• 가르마 : 이마에서 머리 뒤쪽으로 머리카락을 양쪽으로 갈랐을 때 생기는 금. คำนาม
🌏 รอยแสก(ผม): รอยที่เกิดตอนที่แบ่งผมจากตั้งแต่หน้าผากจนถึงด้านหลังศีรษะเป็นสองข้าง

• 불출마 (不出馬) : 선거에 후보자로 나서지 않음. คำนาม
🌏 การไม่ลงสมัครรับเลือกตั้ง, การไม่สมัครรับเลือกตั้ง: การไม่ออกมาในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้ง

• 걸음마 : 어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음. คำนาม
🌏 การเดินเตาะแตะ, การหัดเดิน(เด็กเล็ก ๆ ): การเดินของเด็กเล็ก ๆ ตอนเริ่มหัดเดินเป็นครั้งแรก

• 백마 (白馬) : 털이 흰색인 말. คำนาม
🌏 ม้าขาว: ม้าที่มีขนสีขาว

• 회전목마 (回轉木馬) : 목마에 사람을 태우고 빙글빙글 돌아가게 만든 놀이 기구. คำนาม
🌏 ม้าหมุน: อุปกรณ์เครื่องเล่นที่ให้คนขึ้นไปบนม้าไม้แล้วทำให้หมุนเวียนติ้วๆ

• 단말마 (斷末摩) : 목숨이 끊어질 때의 몹시 심한 고통. คำนาม
🌏 ความเจ็บปวดเมื่อใกล้ตาย, ความทรมานเมื่อใกล้ตาย: ความเจ็บปวดเป็นอย่างมากเมื่อใกล้จะขาดใจตาย

• 마마 (媽媽) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. คำนาม
🌏 โรคฝีดาษ, ไข้ทรพิษ: โรคติดต่อเฉียบพลันมีสาเหตุจากเชื้อไวรัสที่เกิดอย่างกะทันหันในร่างกาย โดยมีอาการไข้ขึ้นสูงและเกิดผื่นขึ้นทั่วร่างกาย

• 불가마 : 불을 때서 벌겋게 달아오른, 숯이나 도자기, 기와, 벽돌 등을 구워 내는 시설. คำนาม
🌏 พุลกามา: เตาเผา : ที่ที่เผาก้อนอิฐ กระเบื้องมุงหลังคา เครื่องปั้นดินเผาหรือถ่าน เป็นต้น โดยจุดไฟแล้วทำให้ร้อนเป็นสีแดง

• 철마 (鐵馬) : (비유적으로) 쇠로 만든 말이라는 뜻으로, 기차. คำนาม
🌏 ม้าเหล็ก, รถไฟ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)รถไฟ ซึ่งมีความหมายว่าม้าที่ทำด้วยเหล็ก

• 주름치마 : 세로로 주름이 많이 잡힌 치마. คำนาม
🌏 กระโปรงจีบ, กระโปรงจีบรอบ, กระโปรงอัดจีบ: กระโปรงที่ถูกจับเป็นจีบๆตามแนวตั้ง

• 무마 (撫摩) : 타일러서 마음을 달램. คำนาม
🌏 การปลอบ, การปลอบขวัญ, การประโลมใจ, การปลอบประโลม, การเอาใจ: การเกลี้ยกล่อมปลอบโยนใจ

• 안마 (按摩) : 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주는 일. คำนาม
🌏 การนวด: การที่ช่วยคลายความเหนื่อยล้าและทำให้เลือดไหลเวียนได้ดี โดยการนวดหรือตีเบา ๆ ที่ตัวด้วยมือ

• -으나마 : 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ถึงแม้..., ถึงแม้ว่า..., แม้ว่า..., แต่ทว่า...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงว่าแม้ว่าสถานการณ์ใด ๆ จะไม่น่าพอใจแต่ก็ยังกลายเป็นเงื่อนไขของคำพูดในประโยคหลังได้

• -으마 : (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 จะ..., สัญญาจะ..., สัญญาว่าจะ...: (ใช้ในการลดระดับทางภาษาอย่างมากและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้แสดงการสัญญาเนื้อความใดๆกับผู้ฟัง

• 마 (碼) : 옷감이나 종이의 길이를 재는 단위. คำนามไม่อิสระ
🌏 มา: หลา(มาตราวัด) : หน่วยวัดความยาวของกระดาษหรือเสื้อผ้า

• 앞치마 : 주로 부엌일을 할 때 옷이 더러워지지 않도록 몸 앞에 두르는 치마. คำนาม
🌏 ผ้ากันเปื้อน: กระโปรงที่ส่วนใหญ่นุ่งไว้ทางด้านหน้าของลำตัวเพื่อไม่ให้เสื้อผ้าสกปรกยิ่งขึ้นเมื่อทำงานในครัว

• 카리스마 (charisma) : 많은 사람들을 이끌어 따르게 하는 능력. คำนาม
🌏 ความสามารถในการนำผู้คน, ความสามารถในการดึงดูดใจคน: ความสามารถที่ดึงดูดให้ผู้คนหลาย ๆ คนทำตามได้

• 애마 (愛馬) : 자기가 아끼고 사랑하는 말. คำนาม
🌏 ม้าที่รัก, ม้าที่หวงแหน: ม้าที่ตนเองรักและหวงแหน

• 목마 (木馬) : 주로 어린이의 오락이나 말 타는 연습 등에 쓰며 나무를 깎아 말의 모양으로 만든 물건. คำนาม
🌏 ม้าไม้, ม้าโยก: สิ่งของที่ทำขึ้นจากการตัดไม้ให้เป็นรูปร่างม้าซึ่งส่วนใหญ่เด็กเล็กใช้สันทนาการหรือฝึกขี่ม้า เป็นต้น

• 군고구마 : 불에 구워 익힌 고구마. คำนาม
🌏 มันเทศเผา, มันเทศย่าง: มันเทศที่ทำให้สุกโดยการย่างที่ไฟ

• 가마 : 쇠붙이로 만든 큰 솥. คำนาม
🌏 คามา: หม้อเหล็กใหญ่; หม้อปรุงอาหารขนาดใหญ่ : หม้อขนาดใหญ่ซึ่งทำจากโลหะ

• -나마 : 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ถึงแม้..., ถึงแม้ว่า..., แม้ว่า..., แต่ทว่า...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงถึงการที่สถานการณ์ใด ๆ ไม่น่าพอใจแต่กลายเป็นเงื่อนไขของคำพูดในประโยคหลังที่ทำตามเช่นนั้น

• 작은엄마 : (어린아이의 말로) 작은어머니. คำนาม
🌏 อาสะใภ้: (คำที่เด็กเล็กใช้เรียก)อาสะใภ้

• 가마 : 곡식이나 소금, 비료 등을 담기 위하여 짚으로 만든 큰 주머니. คำนาม
🌏 คามา: กระสอบ; กระสอบฟาง : ถุงขนาดใหญ่ที่ทำด้วยฟางเพื่อใส่ปุ๋ย เกลือหรือธัญพืช เป็นต้น

• 가마 : 도자기, 기와, 벽돌, 숯 등을 굽는 시설. คำนาม
🌏 คามา: เตา; เตาเผา : อุปกรณ์ที่ใช้เผาถ่าน อิฐ กระเบื้อง เครื่องปั้นดินเผา เป็นต้น

• 가마 : 소용돌이 모양으로 머리털이 자라는 방향을 나타내는 머리통의 한 부분. คำนาม
🌏 ขวัญ(ศีรษะ): ส่วนหนึ่งของศีรษะที่แสดงทิศทางที่เส้นผมจะยาวออกโดยมีลักษณะวนเป็นวง

• 가마 : (옛날에) 안에 사람을 태우고 둘 또는 넷이 들고 이동하는 작은 집 모양의 탈것. คำนาม
🌏 คามา: เกี้ยว; แคร่ : (ในอดีต)ยานพาหนะที่มีลักษณะเหมือนบ้านเล็ก ๆ ที่ข้างในบรรทุกคนแล้วเคลื่อนที่ไปมา ยกได้สองหรือสี่ด้าน

• 고나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 고것이나마. คำวิเศษณ์
🌏 เท่านี้ก็ยังดี, แม้จะ...ก็ยังดี, แค่นี้ก็...: แม้จะไม่ดีหรือขาดแคลนแต่สิ่งนี้ก็ยังดี

• 이나마 : 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 แม้ว่าจะ...ก็ตาม, แม้ว่า...ก็ตาม, แม้ทว่า...ก็ตาม: คำชี้ที่แสดงว่าถึงเป็นเงื่อนไขที่ไม่เพียงพอหรือไม่ค่อยถูกใจเท่าไร แต่ยอมรับแม้ว่าไม่พอใจนัก

• 부마 (駙馬) : 임금의 딸의 남편. คำนาม
🌏 พูมา: ลูกเขยของกษัตริย์ : สามีของลูกสาวของกษัตริย์

• 파노라마 (panorama) : 실제 경치를 보는 것과 같은 느낌을 주기 위해 사실적으로 그린 그림을 건물 안에 설치하여 만든 것. คำนาม
🌏 ภาพปริทัศน์, ทัศนภาพ: การติดและทำภาพวาดไว้ภายในอาคารตามสภาพเป็นจริงเพื่อให้ความรู้สึกที่เหมือนกับดูทิวทัศน์ของจริง

• 다시마 : 황갈색의 잎이 넓고 길고 두꺼우며 부드러운 식용 바다 식물. คำนาม
🌏 สาหร่ายทะเลสีน้ำตาล: พืชทะเลใช้สำหรับประกอบอาหาร ใบมีลักษณะกว้างและยาวเป็นสีน้ำตาลแกมเหลืองซึ่งหนาและนิ่ม

• 같은 값이면 다홍치마 : 값이나 조건이 같으면 품질이 좋고 보기에 좋은 것을 택한다는 말.
🌏 (ป.ต.)ถ้าราคาเหมือนกันก็เลือกกระโปรงแดง ; ราคาหรือเงือนไขเหมือนกันก็เลือกคุณภาพที่ดีกว่า: คำพูดที่เป็นการเลือกคุณภาพที่ดีและดูดีกว่าถ้าราคาและเงื่อนไขเหมือนกัน

• 마 (魔) : 일이 잘 되지 않게 방해를 하는 알 수 없는 장애물. คำนาม
🌏 อุปสรรค, ตัวขัดขวาง: สิ่งกีดขวางที่ทำให้เรื่องไม่อาจดำเนินไปได้อย่างดีเนื่องจากมีสิ่งคอยขัดขวางอยู่

• 맘마 : (어린아이의 말로) 밥. คำนาม
🌏 หม่ำ ๆ, หม่ำข้าว: (คำพูดของเด็กเล็ก) '밥' (ข้าว)

• 하마 (河馬) : 입이 크고 넓적하며, 다리가 짧고 굵으며 몸집이 큰 동물. คำนาม
🌏 ฮิปโปโปเตมัส: สัตว์รูปร่างใหญ่และมีขาสั้น หนา มีปากใหญ่และกว้างแบน

• 경마 (競馬) : 말을 타고 일정한 거리를 달려 빠르기를 겨루는 경기. คำนาม
🌏 การแข่งม้า: การแข่งขันที่ประลองความเร็วโดยการขี่ม้าวิ่งไปในระยะทางที่กำหนด

• 천리마 (千里馬) : 하루에 천 리를 달릴 수 있는 좋은 말. คำนาม
🌏 ม้าดี, ม้าเร็ว: ม้าดีที่สามารถวิ่งได้ไกลหนึ่งพันลี้ในหนึ่งวัน

• 모노드라마 (monodrama) : 한 사람의 배우가 혼자서 모든 배역을 맡아 하는 연극. คำนาม
🌏 บทละครแสดงเดี่ยว, ละครแสดงเดี่ยว: ละครที่นักแสดงหนึ่งคนได้รับบทบาททุกบทบาท แสดงคนเดียว

• 저나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 저것이나마. คำวิเศษณ์
🌏 แค่นั้น, เพียงแค่นั้น: ไม่ดีหรือไม่พอแต่ถ้าเป็นสิ่งนั้นได้ก็ดี

• 준마 (駿馬) : 빠르게 잘 달리는 좋은 말. คำนาม
🌏 ม้าฝีเท้าจัด, ม้าที่วิ่งเร็ว: ม้าที่ดีและวิ่งได้อย่างเร็ว

• 수마 (水魔) : (비유적으로) 심한 피해를 일으키는 장마나 홍수. คำนาม
🌏 อุทกภัย, ภัยพิบัติน้ำ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)น้ำท่วมหรือฝนตกหนักที่เกิดความเสียหายรุนแรง

• 멜로드라마 (melodrama) : 주로 연애를 주제로 한, 통속적이고 감상적인 대중극. คำนาม
🌏 ละครรัก: ละครที่เป็นที่นิยมของมวลชนทั่วไป โดยส่วนใหญ่มีแก่นเรื่องเกี่ยวกับความรัก

• 기마 (騎馬) : 말을 탐. คำนาม
🌏 การขี่ม้า, การควบม้า: การขี่ม้า

• 나마 : 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 แม้ว่าจะ...ก็ตาม, แม้ว่า...ก็ตาม, แม้ทว่า...ก็ตาม: คำชี้ที่แสดงการยอมรับตามสิ่งที่เป็นเงื่อนไขที่ไม่เพียงพอหรือไม่ค่อยถูกใจเท่าใด

• 꽃가마 : 꽃 모양이 장식된, 앞뒤에서 사람이 들고 가는 작은 집 모양의 탈것. คำนาม
🌏 กดกามา: แคร่; เกี้ยว; เสลี่ยง : พาหนะที่มีรูปร่างเหมือนบ้านเล็ก ๆ และประดับให้เป็นรูปดอกไม้ มีคนหามทั้งข้างหน้าและหลัง

• การโทรศัพท์ (15) • ภาษา (160) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การแสดงและการรับชม (8) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานบ้าน (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานอดิเรก (103) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (36) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78)