🌟 파마 (←permanent)
☆☆ คำนาม
1. 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리.
1. ดัดผม, ผมดัด: การทำผมให้เป็นลอนหรือทำให้ยืดตรงด้วยเครื่องมือหรือน้ำยาเพื่อให้สามารถอยู่ในสภาพดังกล่าวได้เป็นระยะเวลานาน หรือผมที่ทำให้เป็นเช่นนั้น
-
보글보글한 파마.
A curly perm. -
파마 약품.
A perm drug. -
파마가 풀리다.
The perm is loosened. -
파마를 받다.
Get a perm. -
파마를 잘하다.
Good at getting a perm. -
나는 대학생이 된 뒤 처음으로 머리에 파마를 해 보았다.
I had my hair permed for the first time since i became a college student. -
우리 집 근처에 있는 미용실은 파마를 잘하는 곳으로 유명하다.
The hair salon near my house is famous for its good perm. -
♔
오늘 머리를 자르러 미용실에 갈 건데 같이 갈래?
I'm going to the hair salon to get a haircut today. do you want to come with me?
♕
그래. 마침 나도 파마가 풀려서 새로 머리를 하려던 참이었어.
Yes. i was about to have a new hair because my perm got loose.
📚 คำแผลง: • 파마하다(←permanent하다): 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 …
📚 ประเภท: การเสริมสวย การชมภาพยนตร์
📚 Variant: • 빠마 • 퍼머
🗣️ 파마 (←permanent) @ คำอธิบายความหมาย
- 미용실 (美容室) : 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 업소.
- 미장원 (美粧院) : 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳.
🗣️ 파마 (←permanent) @ ตัวอย่าง
- 요즘은 파마 한 번이면 곱슬머리도 생머리로 변하니까 해 봐. [곱슬곱슬하다]
- 방학인데 파마 좀 하면 어때요. [하고는]
- 파마를 하면 그냥 자르기만 하는 것보다 더 비싸죠? [균일가 (均一價)]
- 저희 미용실에서는 파마, 커트, 염색을 모두 균일가로 해 드려요. [균일가 (均一價)]
- 스트레이트 파마. [스트레이트 (straight)]
- 곱슬머리를 펴야 하니 스트레이트 파마를 해 주세요. [스트레이트 (straight)]
- 미용사가 손님에게 파마 머리를 할 것을 권하고 있다. [권하다 (勸하다)]
- 어제 미용실에 갔다가 파마 좀 했어. [지지고 볶다]
- 아니. 그 옆에 구불대는 파마 머리를 한 여자가 지수야. [구불대다]
🌷 ㅍㅁ: Initial sound 파마
-
ㅍㅁ (
판매
)
: 상품을 팖.
☆☆
คำนาม
🌏 การขาย, การจำหน่าย: การขายสินค้า -
ㅍㅁ (
표면
)
: 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분.
☆☆
คำนาม
🌏 พื้นผิว, ผิวหน้า, ผิวภายนอก, ด้านนอก, ภายนอก: ด้านนอกสุดของสิ่งของ หรือส่วนบนสุด -
ㅍㅁ (
파마
)
: 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리.
☆☆
คำนาม
🌏 ดัดผม, ผมดัด: การทำผมให้เป็นลอนหรือทำให้ยืดตรงด้วยเครื่องมือหรือน้ำยาเพื่อให้สามารถอยู่ในสภาพดังกล่าวได้เป็นระยะเวลานาน หรือผมที่ทำให้เป็นเช่นนั้น -
ㅍㅁ (
판명
)
: 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝힘.
☆
คำนาม
🌏 การพิสูจน์ให้ชัดแจ้ง, การทำให้ชัดเจน, การสืบเสาะให้ชัดเจน, การทำให้แน่ชัด: การวินิจฉัยความจริงบางอย่างแล้วเปิดเผยอย่างชัดเจน -
ㅍㅁ (
품목
)
: 물품의 이름을 순서대로 쓴 것.
☆
คำนาม
🌏 รายการสินค้า, รายการสิ่งของ: สิ่งที่เขียนชื่อของสิ่งของตามลำดับ -
ㅍㅁ (
파멸
)
: 파괴되어 완전히 없어지거나 망함.
☆
คำนาม
🌏 การทำลาย, การพังทลาย, ความพินาศ: การพังทลายและหมดไปหรือฉิบหายวายวอดอย่างสิ้นเชิง -
ㅍㅁ (
파문
)
: 수면에 생긴 물결.
☆
คำนาม
🌏 ระลอกคลื่น: กระแสน้ำที่เกิดขึ้นบนผิวน้ำ -
ㅍㅁ (
평면
)
: 평평한 표면.
☆
คำนาม
🌏 พื้นเรียบ, พื้นราบ: พื้นผิวเรียบ ๆ -
ㅍㅁ (
표명
)
: 생각이나 태도를 분명하게 드러냄.
☆
คำนาม
🌏 การแสดง, การแสดงออก, การแสดงออกชัดเจน: การเผยความคิดหรือท่าทีออกมาอย่างชัดเจน
• การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99) • การบอกวันที่ (59) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การขอโทษ (7) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กฎหมาย (42) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)
