🌟 반박하다 (反駁 하다)

فعل  

1. 어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말하다.

1. يدحض: يقول شيئا معارضا لرأي أو فكرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 반박하는 글.
    Rebuttal writing.
  • Google translate 반박하고 나서다.
    After refuting.
  • Google translate 반박하며 맞서다.
    Confront with rebuttal.
  • Google translate 주장을 반박하다.
    Refute an argument.
  • Google translate 근거를 들어 반박하다.
    Refute on grounds.
  • Google translate 정면으로 반박하다.
    Reiterate head-on.
  • Google translate 조목조목 반박하다.
    Refute item by item.
  • Google translate 박 의원의 의견에 장관은 현실적인 대안이 아니라고 반박하고 나섰다.
    In park's opinion, the minister countered that it was not a realistic alternative.
  • Google translate 민준은 지수의 말에 도저히 납득할 수 없다는 표정으로 반박하려 들었다.
    Minjun tried to refute jisoo with an expression that he was simply not convinced by what he said.
  • Google translate 병역을 회피하고 있다는 주장을 조목조목 근거를 들어 반박하였다.
    The argument that military service was being avoided was refuted on the basis of item by item.
  • Google translate 상대편에서 말도 안 되는 유언비어를 퍼뜨리고 있답니다.
    The other side is spreading ridiculous rumors.
    Google translate 그래요? 얼른 반박하는 글을 언론사를 통해 내보내세요.
    Really? quickly release the rebuttal through the media.
مرادف 논박하다(論駁하다): 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격하다.

반박하다: refute; rebut,はんばくする【反駁する】,réfuter, contredire,refutar, rebatir,  impugnar, objetar, contradecir,يدحض,эсэргүүцэх,phản bác,โต้แย้ง, โต้ตอบ, แย้ง, พูดแย้ง,membantah, menentang,опровергать; возражать,反驳,

🗣️ النطق, تصريف: 반박하다 (반ː바카다)
📚 اشتقاق: 반박(反駁): 어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말함.

🗣️ 반박하다 (反駁 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) شُكر (8) ثقافة شعبية (52) رياضة (88) مناسبات عائلية (أعياد) (2) معلومات جغرافية (138) لوصف الطبخ (119) مظهر خارجي (121) استعمال الصيدليات (10) حادث، حادثة، كوارث (43) دين (43) حياة عملية (197) الثقافة الغذائية (104) تسوّق (99) مشكلة بيئية (226) استعمال المستشفيات (204) فرق ثقافات (47) عرض (8) مناسبات عائلية (57) لطلب الطعام (132) استعمال المؤسسات العامة (59) تحية (17) إتصال هاتفي (15) نظام إجتماعي (81) سفر (98) الحياة في كوريا (16) دعوة وزيارة (28) الحياة الدراسية (208) علم وتقنية (91) التعبير عن الملابس (110)