🌟
바깥
🗣️
النطق, تصريف:
•
바깥
(바깓
)
•
바깥이
(바까치
)
•
바깥을
(바까틀
)
•
바깥만
(바깐만
)
📚
الفئة:
🗣️
바깥
@ تفسير
-
‘바깥’의 뜻을 더하는 접두사.
-
자궁과 바깥 생식 기관을 연결하는 여성의 생식 통로.
-
절, 수도원, 감옥 등과 대비되는 바깥 사회.
-
안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분.
-
‘바깥’의 뜻을 더하는 접두사.
-
일정한 장소의 바깥.
-
바깥 쪽으로 조금 나온 앞니.
-
물고기, 개구리, 뱀 등과 같이 바깥 온도에 따라 체온이 변하는 동물.
-
도시의 바깥.
-
건물의 바깥.
-
원을 이루는 바깥 곡선.
-
체온을 조절하는 능력이 없어서 바깥 온도에 따라 몸의 온도가 달라지는 동물.
-
손의 바깥 부분. 손바닥의 반대편.
-
바깥 활동을 그만두고 집에 있게 하다.
-
악어나 뱀 등과 같이 폐로 숨을 쉬며 바깥 온도에 따라 체온이 변하는 동물.
-
자동차나 자전거 바퀴의 바깥 둘레에 끼우는 고무로 만든 테.
-
눈알의 바깥 부분.
-
팔의 위아래 뼈가 이어진 곳의 바깥 부분.
-
바깥 활동을 그만두고 집에 있게 하다.
-
문의 바깥.
-
바깥 활동을 그만두고 집에 있다.
-
자신을 둘러싸고 있는 바깥 세계.
-
늘어선 줄의 바깥.
-
‘밖’이나 ‘바깥’의 뜻을 더하는 접두사.
-
일정한 장소를 기준으로 한 바깥 테두리.
-
이미 있는 것의 바깥.
-
건물의 바깥 부분을 마무리하는 데 쓰는 재료.
🗣️
바깥
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
바깥 날씨는 좀 어때? 비가 그칠 것 같아?
-
옛날에 여자들은 남자에 비해 바깥 활동에 제약을 받는 등 엄격한 계율을 지켜야 했다.
-
내시가 임금께 급하게 달려와 바깥 상황을 아뢰었다.
-
어머니는 창가 자리에 앉아 햇빛을 쬐며 바깥 경치를 구경하고 계셨다.
-
바깥 동정.
-
드디어 꽃샘추위가 물러가고 완연한 봄이 되어 바깥 공기에 따뜻한 기운이 가득했다.
-
지금 바깥 날씨가 어때?
-
그곳은 열대 기후대여서 바깥 구경하려면 많이 힘들 거야.
-
원둘레 바깥.
-
문을 열고 나갔더니 싸느란 바깥 공기에 소름이 돋았다.
-
나는 달리는 버스 안에서 유리창 너머로 바깥 풍경을 바라보았다.
-
건물 밖에 있는 에어컨 실외기들 때문에 바깥 기온이 더욱 높아져 문제가 되고 있다.
-
바깥 날씨는 퍽 아늑하여 활동을 하는 데 무리가 없었다.
-
바깥 구경을 하느라고 정신없구나.
-
바깥 음식은 불순한 첨가물이 섞여 있어서 그럴 거야.
-
외부와 폐쇄하고 살아가는 지역 주민들은 바깥 이야기를 전혀 몰랐다.
-
바깥 날씨가 너무 추워서 몸이 얼었어.
-
바깥 날씨가 선선한 게 매우 좋아.
-
우리 실험 삼아 바깥 풍경 좀 찍어 볼까?
-
바깥 추위가 아주 매서우니 나가지 않는 것이 좋겠다.
-
매미는 마르고 굳어진 길바닥에 빠끔히 구멍을 뚫고 땅속에서부터 바깥 세상으로 나온다.
-
기온이 영하로 떨어져서 바깥 날씨가 매우 춥다.
-
민준은 바깥 날씨가 춥다고 해서 툭툭한 외투를 꺼내 입었다.
-
엘리베이터 벽면은 바깥 풍경을 내다볼 수 있도록 투명 유리로 되어 있었다.
-
바깥 풍경.
-
바깥 날씨가 굉장히 춥군요.
-
아니야. 핵의 바깥 부분은 액체 상태일 것으로 추정되고 있어.
-
나가자. 바깥 공기를 쐬면 좀 나아질 거야.
-
바깥 날씨가 차니 감기 안 걸리게 두둑이 입고 나가거라.
-
사무실 내에 바깥 공기의 통기가 필요하다는 것이 회사의 설명이었다.
-
정월인데도 기온이 영상인지 바깥 날씨가 그렇게 춥지는 않았다.
-
응, 집에만 있어서 답답했는데 바깥 공기를 쐬니 한결 낫네.
-
바깥 날씨가 아주 덥지?
-
지금 바깥 날씨가 얼마나 추운지 몰라.
-
오늘 바깥 날씨가 사십 도가 넘는다니까 외출하지 말자.
-
이 별장은 아름다운 바다를 안고 있어서 바깥 경치가 참 좋다.
-
어린 동생이 바깥 날씨의 찬 기운을 쐬고 나서 그만 감기에 걸려 버렸다.
-
그래. 우리 도심 외곽으로 나가서 바깥 바람 좀 쐬자.
-
인간은 대뇌 바깥 부분의 골이 많아지면서 기억의 용량도 크게 늘어났다.
-
네, 눈에 휩싸여 바깥 출입을 못 하는 사람이 많습니다.
-
바깥 날씨가 너무 추워서 발이 곱은 것 같아요.
-
바깥 구경.
-
여름철에 냉방기에 과도하게 노출이 되면 바깥 기온과의 온도 차이로 인한 냉방병에 걸릴 위험이 있다.
-
바깥에서는 전선줄을 울리는 바람 소리가 윙윙 들려왔다.
-
바깥 날씨가 너무 쌀쌀해.
-
벽에 성에가 끼어 있는 것을 보니 바깥 날씨가 몹시 추운가 보다.
🌷
바깥
-
: 밖이 되는 곳.
🌏 الخارج: مكان خارجي
-
: 타는 불에서 일어나는 붉은색의 빛.
🌏 شعلة ، شرارة: ضوء أحمر جراء الحريق المشتعل
-
: 빛을 받아 나타나는 물체의 색.
🌏 لون: لون شيء يظهر تحت الضوء
-
: 발의 앞쪽 끝.
🌏 طرف قدم: طرف مقدمة قدم
-
: 배의 한가운데 있는, 탯줄이 떨어진 자리.
🌏 سرة: مكان فصل الحبل السرى في وسط البطن
-
: 봄에 벚나무에서 피는 연분홍이나 흰 빛깔의 꽃.
🌏 زهرة الكرز: زهرة تُتفتح في شجرة الكرز بالربيع ولونها حمراء خفيفة وفاتحة أو بيضاء
-
: 봄에 피는 꽃.
🌏 أزهار الربيع: أزهار تزهر في الربيع
-
: 물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르는 모양.
🌏 بارزًا: شكل الارتفاع أو البروز أو خروج شيء ما أو ما إلى ذلك بشكل واضح ومتكرّر
-
: 특별히 이상하거나 눈에 거슬리는 꼴.
🌏 كريه النظر: منظر غريب خاصةً أو حال أو شكل منفّر للنظر
-
: 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
🌏 عسل: سائل لزج وحلوى يُجمع في عسالة والذي يجمعه النحلة من الزهور
-
: 배나무의 꽃.
🌏 زهرة شجرة الكمثرى: زهرة من شجرة الكمثرى
-
: 박의 꽃.
🌏 زهرة القرع: زهرة الدباء
-
: 참지 못하고 갑자기 성을 내는 모양.
🌏 مفاجأةً: شكل الغضب بشكل مفاجئ بلا تحمّل