🌟 반입되다 (搬入 되다)

فعل  

1. 다른 곳으로부터 물건이 운반되어 들어오다.

1. يدخَل: يتم نقل وإحضار شيء من مكان آخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 고기가 반입되다.
    Meat is brought in.
  • Google translate 술이 반입되다.
    Alcohol is brought in.
  • Google translate 채소가 반입되다.
    Vegetables brought in.
  • Google translate 화물이 반입되다.
    Cargo is brought in.
  • Google translate 국내에 반입되다.
    Brought into the country.
  • Google translate 대량의 밀이 북한으로 반입될 예정이다.
    Massive amounts of wheat will be brought into north korea.
  • Google translate 해외에서 반입되는 유제품에 대해 검역이 이루어졌다.
    Quarantine has been carried out on dairy products brought in from abroad.
  • Google translate 상당수의 유물이 일제 강점기 당시에 일본으로 반입되었다.
    Many of the relics were in this country come to Japan during Japanese occupation.
  • Google translate 멸종 위기 동물들이 국내에 반입됐대.
    Endangered animals have been brought into the country.
    Google translate 동물들이 우리나라에서 잘 적응하면 좋겠네.
    I hope the animals adapt well in our country.
مضاد 반출되다(搬出되다): 운반되어 다른 곳으로 내보내지다.

반입되다: be carried in; be brought in,はんにゅうされる【搬入される】。もちこまれる【持ち込まれる】,être introduit,introducirse, penetrarse, ingresarse,يدخَل,орж ирэх,được chuyển vào, được mang vào,ถูกขนส่ง, ถูกบรรทุก,dimasukkan,ввозиться; завозиться,被搬进,被带进,被引进,

🗣️ النطق, تصريف: 반입되다 (바닙뙤다) 반입되다 (바닙뛔다)
📚 اشتقاق: 반입(搬入): 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여옴.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


صحة (155) تحية (17) مشكلة بيئية (226) فنّ (23) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (76) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الحياة في يوم (11) إتصال هاتفي (15) وسائل الإعلام العامة (47) دعوة وزيارة (28) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة إجتماعية (67) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) معلومات جغرافية (138) مناسبات عائلية (57) التعبير عن التاريخ (59) تسوّق (99) المهنة والوظيفة (130) تقديم (تقديم النفس) (52) المناخ (53) استعمال المستشفيات (204) طقس وفصل (101) الثقافة الغذائية (104) البحث عن طريق (20) قانون (42) حادث، حادثة، كوارث (43) تأريخ (92) لطلب الطعام (132)