🌟 반입되다 (搬入 되다)

глагол  

1. 다른 곳으로부터 물건이 운반되어 들어오다.

1. ВВОЗИТЬСЯ; ЗАВОЗИТЬСЯ: (в кор. яз. является страд. ф.) Привозиться (о вещах, товарах) из другого места.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 고기가 반입되다.
    Meat is brought in.
  • Google translate 술이 반입되다.
    Alcohol is brought in.
  • Google translate 채소가 반입되다.
    Vegetables brought in.
  • Google translate 화물이 반입되다.
    Cargo is brought in.
  • Google translate 국내에 반입되다.
    Brought into the country.
  • Google translate 대량의 밀이 북한으로 반입될 예정이다.
    Massive amounts of wheat will be brought into north korea.
  • Google translate 해외에서 반입되는 유제품에 대해 검역이 이루어졌다.
    Quarantine has been carried out on dairy products brought in from abroad.
  • Google translate 상당수의 유물이 일제 강점기 당시에 일본으로 반입되었다.
    Many of the relics were in this country come to Japan during Japanese occupation.
  • Google translate 멸종 위기 동물들이 국내에 반입됐대.
    Endangered animals have been brought into the country.
    Google translate 동물들이 우리나라에서 잘 적응하면 좋겠네.
    I hope the animals adapt well in our country.
антоним 반출되다(搬出되다): 운반되어 다른 곳으로 내보내지다.

반입되다: be carried in; be brought in,はんにゅうされる【搬入される】。もちこまれる【持ち込まれる】,être introduit,introducirse, penetrarse, ingresarse,يدخَل,орж ирэх,được chuyển vào, được mang vào,ถูกขนส่ง, ถูกบรรทุก,dimasukkan,ввозиться; завозиться,被搬进,被带进,被引进,

🗣️ произношение, склонение: 반입되다 (바닙뙤다) 반입되다 (바닙뛔다)
📚 производное слово: 반입(搬入): 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여옴.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Эмоции, настроение (41) Объяснение времени (82) Разница культур (47) Работа (197) Любовь и свадьба (19) Религии (43) Внешний вид (97) История (92) Спорт (88) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа по дому (48) Заказ пищи (132) Информация о блюде (119) В больнице (204) Выходные и отпуск (47) В аптеке (10) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение даты (59) Искусство (76) Проблемы экологии (226) Проживание (159) Информация о пище (78) Семейные мероприятия (57) В общественной организации (8) Повседневная жизнь (11) Приветствие (17) Обсуждение ошибок (28) Жизнь в Корее (16) Благодарность (8) В общественной организации (почта) (8)