🌟 매각되다 (賣却 되다)
فعل
1. 재산이나 큰 물건이 팔려 남에게 넘어가다.
1. يُباع: يتم بيع ممتلكات أو شيء كبير ونقله إلى شخص آخر مقابل مال
-
매각된 자산.
Assets sold. -
물품이 매각되다.
Goods are sold. -
주식이 매각되다.
Shares are sold. -
토지가 매각되다.
Land is sold. -
회사가 매각되다.
The company is sold. -
정당의 사무실이 매각될 경우 그 돈을 선거 자금으로 활용할 것이다.
If a party's office is sold, the money will be used as campaign funds. -
부실 은행에 대한 지분이 국내외 투자자들에게 공개 매각될 예정이다.
The stake in the ailing bank will be publicly sold to domestic and foreign investors. -
회사의 규모가 커짐에 따라 친족끼리 소유하고 있던 주식이 다수의 분산된 주주들에게 매각되었다.
Shares owned by relatives have been sold to a number of dispersed shareholders as the company grows in size.
🗣️ النطق, تصريف: • 매각되다 (
매ː각뙤다) • 매각되다 (매ː각뛔다)
📚 اشتقاق: • 매각(賣却): 재산이나 큰 물건을 팔아넘김.
🗣️ 매각되다 (賣却 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 사옥이 매각되다. [사옥 (社屋)]
🌷 ㅁㄱㄷㄷ: Initial sound 매각되다
-
ㅁㄱㄷㄷ (
망각되다
)
: 어떤 사실이나 내용이 잊히다.
فعل
🌏 يُنسِيَ: يتم نسيان أمر ما أو مضمون ما -
ㅁㄱㄷㄷ (
마감되다
)
: 어떤 일이 끝나다.
فعل
🌏 ينتهي: ينحسم عمل ما -
ㅁㄱㄷㄷ (
명기되다
)
: 분명하게 밝혀서 적히다.
فعل
🌏 يُكتب بوضوح: يُوضَّح أمرا ويُكتب بالضبط -
ㅁㄱㄷㄷ (
모금되다
)
: 기부금이나 성금 등이 모이다.
فعل
🌏 يُجمع العطاء: يتم جمع التبرعات المالية -
ㅁㄱㄷㄷ (
목격되다
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장이 눈에 직접 보이다.
فعل
🌏 يُشهَد: يُرى موقع يحدث فيه أمر ما أو حدث ما بعينه مباشرة -
ㅁㄱㄷㄷ (
매각되다
)
: 재산이나 큰 물건이 팔려 남에게 넘어가다.
فعل
🌏 يُباع: يتم بيع ممتلكات أو شيء كبير ونقله إلى شخص آخر مقابل مال
• تقديم (تقديم النفس) (52) • صحافة (36) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة بيئية (226) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (82) • البحث عن طريق (20) • وعد (4) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن الملابس (110) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تربية (151) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب والزواج (19) • سياسة (149) • دعوة وزيارة (28) • شُكر (8) • تأريخ (92) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في يوم (11) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المستشفيات (204) • رياضة (88)
