🔍
Search:
يُباع
🌟
يُباع
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
فعل
-
1
상품이 사람들에게 팔리거나 팔려고 내놓아지다.
1
يُباع:
يتم بيع سلع للناس أو تقديمها للبيع
-
فعل
-
1
상품이 시장에서 일반 대중에게 판매되다.
1
يُباع:
يُباع منتجٌ ما للعامّة في سوق
-
فعل
-
1
재산이나 큰 물건이 팔려 남에게 넘어가다.
1
يُباع:
يتم بيع ممتلكات أو شيء كبير ونقله إلى شخص آخر مقابل مال
-
فعل
-
1
중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다.
1
يُباع مباشرةً:
تُباع المنتجات بشكل مباشر بواسطة المنتجين إلى المستهلكين دون المرور بوسطاء
-
فعل
-
1
물건이 팔리고 사들여지다.
1
يُباع ويُشترى:
يتم بيع شيء وشراؤه
-
☆☆☆
فعل
-
1
어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.
1
يَخرُج:
ينتقل إلى الخارج من داخل منطقة أو مساحة
-
2
앞쪽으로 움직이다.
2
يمضي قدمًا:
يتحرّك إلى الأمام
-
3
물건 등이 만들어져 사회에 퍼지다.
3
يروَّج:
يتم صنع سلع وغيرها وتنتشر في المجتمع
-
4
언론 매체를 통해 무엇이 드러나거나 알려지다.
4
يُكشَف:
يتم البوح بشيءٌ أو يُعرَف من خلال مصادر إعلامية
-
5
말이나 사실, 소문 등이 알려지다.
5
يُعرَف:
ينتشر كلام أو حقائق أو شائعات وغيرها
-
6
새로운 곳이나 영역 등에서 활동을 시작하다.
6
يبدأ العمل:
يبدأ العمل في مكان أو مجال جديد
-
7
일정한 곳에 일하러 다니다.
7
يعمل:
يذهب إلى العمل في مكان معيّن
-
8
목적이 있어서 어떤 곳에 가다.
8
يقصد:
يذهب إلى مكان ما لهدف معين
-
9
모임에 참여하거나, 운동 경기에 출전하거나, 선거 등에 후보자로 나서다.
9
يشارك:
يحضر اجتماعًا أو يشارك في مباراة رياضية أو يخوض انتخابات وغير ذلك كمرشّح
-
10
어떤 지역이나 공간, 또는 속해 있던 곳을 떠나거나 벗어나다.
10
يترك:
يغادر أو يخرج من منطقة ما أو مساحة أو مكان ينتمي إليه
-
11
어떤 행동이나 태도를 취하다.
11
يتمسَّكُ بِموقف:
يتّخذ موقفًا أو سلوكًا معيّنًا
-
12
값이나 무게 등이 어떤 정도에 이르다.
12
يبلغ:
يصل سعر أو وزن .. إلخ، إلى حد معيّن
-
13
돈이나 물건 등이 지급되거나 지출되다.
13
يُنفَق:
تُدفَع أموال أو أشياء وتُنفَق
-
14
옷이나 신, 양말 등이 닳거나 찢어지다.
14
يصبح رثّا:
تبلى ملابس أو أحذية أو جوارب أو تتمزّق
-
15
사물 등이 부서지거나 신체의 일부를 다치다.
15
ينجَرح:
ينكسر شيءٌ أو يصاب جزء من جسم شخص بجرح
-
16
의식이나 정신이 없어지다.
16
يُغشَى عليه:
يضيع وعيه أو عقله
-
17
감기 등의 병이 낫다.
17
يتعافي:
يُشفَى من المرض مثل البرد وغيره
-
18
내놓은 집이나 방 등이 계약이 이루어지다.
18
يُبَاع:
يتم عقد بيع بيت أو غرفة
-
19
전기가 들어오지 않거나 전깃불이 꺼지다.
19
ينقطع التيّار:
تنقطع الكهرباء أو يُطفَأ الضوء الكهربائي
-
20
날이 달린 물건이 잘 먹거나 들다.
20
يعمل جيّدًا:
يعمل شيءٌ ذو شفرة جيّدًا
-
21
물건이 잘 팔리다.
21
يُباع:
يتم بيع شيءٍ بصورة جيدة
-
22
어떤 일을 하러 가다.
22
يذهب للعمل:
يذهب للقيام بأمر ما
-
23
살던 곳에서 다른 곳으로 이사를 하다.
23
ينقل محلَّ اقامته:
ينتقل من مكان كان يعيش فيه إلى مكان آخر
-
24
일이 어느 정도 진행되다.
24
يتقدم:
يمضي أمرٌ قدمًا إلى حد ما
🌟
يُباع
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
-
1.
상품이 빠른 속도로 팔려 나가다.
1.
يباع مثل كعك ساخن:
يُباع منتج بسرعة
-
2.
소문 등이 먼 곳까지 빨리 퍼져 가다.
2.
تنتشر شائعة إلى مكان بعيد بسرعة
-
فعل
-
1.
상품이 시장에서 일반 대중에게 판매되다.
1.
يُباع:
يُباع منتجٌ ما للعامّة في سوق
-
اسم
-
1.
술과 요리를 파는 집.
1.
مطعم:
محل يُباع فيه الطعام والخمر
-
اسم
-
1.
완성품을 만들기 위하여 기초 원료를 가공하거나, 모든 제조 과정을 거치지 않고 판매하는 중간 제품.
1.
بضائع غير تامّة:
سلع مصنوع بنصف ويُباع بغير كافة عمليات لتصنيع بما فيها المعالجة المتعاقبة للمواد الأساسية لصنع المنتجات الكاملة