🌟 밤일하다

فعل  

1. 밤에 일을 하다.

1. يعمل بالليل: يعمل في الليل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 밤일하고 낮에 쉬다.
    Working at night and resting during the day.
  • Google translate 밤일하고 돌아오다.
    Back from working the night.
  • Google translate 밤일하느라 밤을 새다.
    Stay up all night working.
  • Google translate 날이 새도록 밤일하다.
    Work all night long.
  • Google translate 술집에서 일하는 민준이는 밤일하고 동이 틀 때 집에 돌아간다.
    Min-jun, who works at a bar, goes home at night and at dawn.
  • Google translate 밤일하는 것은 매우 힘든 일이지만 대신 야식 먹는 재미가 쏠쏠하다.
    Working at night is very hard, but it's fun to eat late-night snacks instead.
  • Google translate 너 어제 또 밤일하고 아침에 잤니?
    Did you work at night again last night and sleep in the morning?
    Google translate 응, 잠도 안 오고 오늘까지 할 일이 너무 많아서.
    Yeah, i can't sleep and i have so much work to do until today.

밤일하다: work at night,やぎょうする【夜業する】。よなべする【夜鍋する】。よばたらきする【夜働きする】,faire un travail nocturne.,trabajar por la noche,يعمل بالليل,шөнө ажиллах,làm đêm,ทำงานกลางคืน, ทำงานช่วงกลางคืน,melakukan aktivitas malam hari, bekerja malam,,上夜班,夜间作业,

2. (완곡한 말로) 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺다.

2. (تعبير لطيف) يقوم رجل وامرأة بعلاقة جسديّة باستعمال الأعضاء التناسلية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 밤일해서 아기가 생기다.
    Work night and have a baby.
  • Google translate 남녀가 밤일하다.
    Men and women work at night.
  • Google translate 부부가 밤일하다.
    Couples work nights.
  • Google translate 첫날밤에 밤일하다.
    Work the first night.
  • Google translate 지수네 부부는 둘 다 건강하고 밤일하는 것에도 문제가 없었지만 아이가 생기지 않았다.
    Both jisoo and her husband were healthy and had no problems working at night, but they had no children.
  • Google translate 첫날밤에는 대부분 밤일할 것이라고 예상들 하지만 우리 부부는 결혼식의 피로 때문에 골아 떨어졌다.
    Most of the first night's work is expected, but our couple are torn by the fatigue of the wedding.
  • Google translate 아이고, 난 벌써 힘들어.
    Oh, i'm already tired.
    Google translate 야, 넌 왜 이렇게 체력이 안 좋냐? 그래서 어디 밤일하겠냐?
    Hey, why are you so weak? so where are you going to work at night?

🗣️ النطق, تصريف: 밤일하다 (밤닐하다)
📚 اشتقاق: 밤일: 밤에 하는 일., (완곡한 말로) 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


البحث عن طريق (20) مشكلة بيئية (226) ثقافة شعبية (82) الحياة في كوريا (16) تقديم (تقديم النفس) (52) ثقافة شعبية (52) علم وتقنية (91) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تحية (17) عرض (8) استعمال المستشفيات (204) صحافة (36) وسائل الإعلام العامة (47) للتعبير عن مظهر (97) دعوة وزيارة (28) الفلسفة والأخلاق (86) وعد (4) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) سفر (98) صحة (155) معلومات جغرافية (138) للتعبير عن الأيام (13) فنّ (23) مشكلة إجتماعية (67) لوصف الطبخ (119) طقس وفصل (101) يتحدث عن الأخطاء (28) نظام إجتماعي (81) لوصف الغذاء (78)