🌟 배회하다 (徘徊 하다)

فعل

1. 특별한 목적이 없이 어떤 곳을 중심으로 이리저리 돌아다니다.

1. يتجول: يتجول ذهاب وإيابا في مكان ما دون أي غرض خاص

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

거리를 배회하다.
Wandering the streets.
길가를 배회하다.
Roam the streets.
바닷가를 배회하다.
Roam the seashore.
공원에서 배회하다.
To roam in the park.
혼자서 배회하다.
To roam alone.
승규는 하루 종일 혼자 거리를 배회했다.
Seung-gyu wandered the streets alone all day.
지수는 학원에 가기 싫어 공원에서 배회하기만 했다.
Jisoo just wandered around in the park because she didn't want to go to the academy.
♔ 집 앞을 배회하는 저 사람이 누군지 아니?
Do you know who that guy is wandering around in front of the house?
♕ 글쎄요. 좀 수상한데요.
Well, it's a little fishy.

배회하다: loiter; roam,はいかいする【徘徊する】。うろつく,rôder,vagar, vaguear, deambular, callejear,يتجول,сэлгүүцэх, тэнэх, хэсүүчлэх,đi loanh quanh, đi lòng vòng,เดินไปเรื่อย ๆ, เดินไปเรื่อยเปื่อย, เดินเตร็ดเตร่, เดินไปอย่างไม่มีจุดหมายปลายทาง,mondar-mandir, berkeliaran, berkelana, mengembara,слоняться; скитаться,徘徊,

🗣️ النطق, تصريف: • 배회하다 (배회하다) • 배회하다 (배훼하다)
📚 اشتقاق: • 배회(徘徊): 특별한 목적이 없이 어떤 곳을 중심으로 이리저리 돌아다님.

🗣️ 배회하다 (徘徊 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

거리를 배회하다. [거리]
알짱알짱 배회하다. [알짱알짱]
주변을 배회하다. [주변 (周邊)]
일없이 배회하다. [일없이]
언저리를 배회하다. [언저리]

🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 배회하다

ㅂㅎㅎㄷ ( 번화하다 ) : 상업 활동이 활발하고 화려하다. ☆☆ صفة
🌏 مزدهر: الأنشطة التجارية نشيطة وناجحة

💕Start 배회하다 🌾End

Start 배

배 End

Start 회

회 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فنّ (23) • مظهر خارجي (121) • دعوة وزيارة (28) • تسوّق (99) • أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • تعبير عن الوقت (82) • نظام إجتماعي (81) • علم وتقنية (91) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70) • عرض (8) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52) • البحث عن طريق (20) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (52) • مشاهدة الأفلام (105) • دين (43) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (76) • تأريخ (92) • لغة (160) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الغذاء (78)