🌟 법정형 (法定刑)
اسم
1. 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌.
1. عقوبة وفقا للقانون: عقاب ينص القانون عليه عن مضمون الجريم ومدى العقاب الذي يفرض عليه
-
범죄의 법정형.
The statutory penalty of a crime. -
무거운 법정형.
Heavy court sentence. -
법정형을 높이다.
Raise the penalty. -
법정형을 정하다.
Set a court sentence. -
법정형을 정비하다.
Straighten out a court sentence. -
그 흉악한 연쇄 살인범은 최고 법정형인 사형을 선고받았다.
The vicious serial killer was sentenced to death, the highest court sentence. -
법정형에 따르면 그 강간범의 형량은 최소 징역 십 년 이상이었다.
The rapist's sentence was at least ten years in prison, according to the court sentence. -
♔
아동 성폭행 범죄에 대한 법정형을 상향한다는 발표가 있었어.
There was an announcement that the court would raise the sentence for child sexual assault crimes.
♕
그래. 그런 비인간적인 범죄는 처벌을 높여야지.
Yes. such inhumane crimes should increase punishment.
🗣️ النطق, تصريف: • 법정형 (
법쩡형)
🌷 ㅂㅈㅎ: Initial sound 법정형
-
ㅂㅈㅎ (
부정확
)
: 바르지 않거나 확실하지 않음.
☆☆
اسم
🌏 عدم ضبط: غير صحيح أو غير مضبوط -
ㅂㅈㅎ (
바자회
)
: 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장.
☆
اسم
🌏 السوق الخيري: سوق يُقام لجمع المال للأعمال الخيرية أو للخدمة الاجتماعية أو غيرها -
ㅂㅈㅎ (
분주히
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘게.
ظرف
🌏 مشغولا: أن يكون في عمل دائم لدرجة أنّه ليس عنده عقل للتفكير -
ㅂㅈㅎ (
법제화
)
: 법으로 정해 놓음.
اسم
🌏 تشريع: أن يسنّ القوانين -
ㅂㅈㅎ (
부적합
)
: 어떤 일이나 조건에 알맞지 않음.
اسم
🌏 غير ملائم: غير مناسب لأمر ما أو شرط ما -
ㅂㅈㅎ (
범죄형
)
: 죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형.
اسم
🌏 ملامح وجه المجرم: مظهر الشخص الخارجي وهو قد يرتكب الجريمة أو نوع المظهر -
ㅂㅈㅎ (
백지화
)
: 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림.
اسم
🌏 إبطال: أن يكون في حالة عدم معرفة عن موضوع ما، أو يجعل الرجوع إلى تلك الحالة -
ㅂㅈㅎ (
법정형
)
: 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌.
اسم
🌏 عقوبة وفقا للقانون: عقاب ينص القانون عليه عن مضمون الجريم ومدى العقاب الذي يفرض عليه -
ㅂㅈㅎ (
부조화
)
: 서로 잘 어울리지 않음.
اسم
🌏 تنافر: غير متوافق
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • فنّ (76) • ثقافة شعبية (82) • تعبير عن الوقت (82) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • إتصال هاتفي (15) • عرض (8) • للتعبير عن الموقع (70) • تحية (17) • تأريخ (92) • علم وتقنية (91) • فرق ثقافات (47) • لغة (160) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (57) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة إجتماعية (67) • الإعتذار (7) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن مظهر (97)
