🌟 벌금형 (罰金刑)
اسم
1. 범죄를 저지른 사람에게 일정한 금액의 돈을 내게 하는 형벌.
1. عقوبة مالية: عقاب الغرامة ببقيمة محددة تُنزل لمَن ارتكب إلى الجريمة
-
백만 원 이하의 벌금형.
A fine not exceeding one million won. -
벌금형을 받다.
Receive a fine. -
벌금형을 선고하다.
Sentence a fine. -
벌금형에 처하다.
Penalties fine. -
벌금형으로 처벌되다.
Punished with a fine. -
나는 벌금을 낼 돈이 없어 사회봉사로 벌금형을 대신하기로 했다.
I had no money to pay the fine, so i decided to substitute for the fine as a community service. -
운전 중 휴대 전화를 사용하다 적발되면 십만 원 이하의 벌금형에 처해진다.
If caught using a mobile phone while driving, he or she will be fined up to 100,000 won.
🗣️ النطق, تصريف: • 벌금형 (
벌금형)
🗣️ 벌금형 (罰金刑) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 벌금형 언도. [언도 (言渡)]
🌷 ㅂㄱㅎ: Initial sound 벌금형
-
ㅂㄱㅎ (
불균형
)
: 어느 한쪽으로 기울거나 치우쳐 고르지 않음.
☆☆
اسم
🌏 عدم التوازن: غير متساو بسبب الميل إلى طرف أو الاعتماد عليه فقط -
ㅂㄱㅎ (
본격화
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 إتمام جِدّيا, اتمام بإخلاص: إتمام الأمر على نحو إيجابي بشكله الكامل و الصحيح أو كما ينبغي أن يكون -
ㅂㄱㅎ (
반구형
)
: 구를 절반으로 나눈 모양.
اسم
🌏 شكل نصف الكرة: شكل منقسم الكرة بنصف -
ㅂㄱㅎ (
불가해
)
: 이해할 수 없음.
اسم
🌏 عدم إمكانية الفهم: غير ممكن أن يفهم -
ㅂㄱㅎ (
병간호
)
: 아픈 사람을 보살피고 돌봄.
اسم
🌏 العناية بالمريض: رعاية الشخص المريض والاعتناء به -
ㅂㄱㅎ (
분권화
)
: 권력이나 권리, 조직의 기능 등을 한 곳으로 모으지 않고 여러 곳으로 나눔.
اسم
🌏 تفريع السلطة: عدم تمركز السلطات أو الحقوق أو وظائف المؤسسة في مكان وتوزيعها في عدّة أماكن -
ㅂㄱㅎ (
벌금형
)
: 범죄를 저지른 사람에게 일정한 금액의 돈을 내게 하는 형벌.
اسم
🌏 عقوبة مالية: عقاب الغرامة ببقيمة محددة تُنزل لمَن ارتكب إلى الجريمة -
ㅂㄱㅎ (
보관함
)
: 물건을 잘 간직하기 위해 넣어 두는 곳.
اسم
🌏 صندوق الاحتفاظ: مكان يوضع الأمتعة للمحافظة عليها -
ㅂㄱㅎ (
북극해
)
: 북극을 중심으로 하여 유라시아 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 오대양 중 가장 작은 바다로, 겨울에는 두꺼운 얼음으로 덮여 있고 여름에는 유빙들이 떠다닌다.
اسم
🌏 المحيط المتجمّد الشماليّ: بحر محاط تماما بكلّ من أوراسيا، أمريكا الشماليّة، ويقع في وسطه القطب الشماليّ، وهو الأصغر من بين المحيطات الخمسة وفي الشتاء يغطى بالجليد البحري السميك وفي الصيف تطوف فيه جبال الجليد العائمة -
ㅂㄱㅎ (
방공호
)
: 적의 항공기 폭격이나 대포, 미사일 등의 공격을 피하기 위하여 땅속에 마련해 놓은 시설.
اسم
🌏 مخبأ الغارات الجوّية: تسهيلات معدّة تحت الأرض لتجنّب من الهجوم كالقصف من الخصم بطائرات قاذفة بالقنابل وقصف بالمدافع والصواريخ
• الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة إجتماعية (67) • تأريخ (92) • المناخ (53) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • فنّ (23) • فنّ (76) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاهدة الأفلام (105) • إتصال هاتفي (15) • حياة عملية (197) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الغذاء (78) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (52) • رياضة (88) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • المهنة والوظيفة (130) • وسائل الإعلام العامة (47) • تربية (151) • لغة (160)
