🌟 부응하다 (副應 하다)

فعل

1. 기대나 요구 등에 따라 응하다.

1. يستجيب لـ: يستجيب لتوقعات أو طلبات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

부응한 열망.
The desire to live up to.
기대에 부응하다.
Live up to expectations.
시대에 부응하다.
Live up to the times.
요구에 부응하다.
To meet a demand.
추세에 부응하다.
Keep up with the trend.
대부분의 학생은 교사의 기대에 부응하려 한다.
Most students try to live up to the teacher's expectations.
이 드라마는 새로운 이야기를 원하는 시청자의 요구에 부응하여 높은 시청률을 기록하고 있다.
The drama has a high viewer rating in response to the demand of viewers who want a new story.
♔ 고객들을 만족시키기 위해서 가장 중요한 것은 무엇인가요?
What is the most important thing to satisfy your customers?
♕ 고객들의 요구를 파악하고 부응하는 것입니다.
Identifying and meeting customer needs.

부응하다: satisfy; live up to something,こたえる【応える】。そう【添う】,satisfaire à,satisfacer, responder,يستجيب لـ,дагах, хүлээн зөвшөөрөх,đáp ứng,สนองตอบ,merespon, memenuhi,удовлетворять; совмещать; соответствовать; отвечать,顺应，遵从，不辜负,

🗣️ النطق, تصريف: • 부응하다 (부ː응하다)
📚 اشتقاق: • 부응(副應): 기대나 요구 등에 따라 응함.

🗣️ 부응하다 (副應 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

열망에 부응하다. [열망 (熱望)]
소명에 부응하다. [소명 (召命)]

🌷 ㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 부응하다

ㅂㅇㅎㄷ ( 부유하다 ) : 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다. ☆ صفة
🌏 غنيّ: الثروة كبيرة لدرجة أن معيشته كافيّة

💕Start 부응하다 🌾End

Start 부

부 End

Start 응

응 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• فنّ (23) • دين (43) • مشكلة بيئية (226) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • صحافة (36) • نفس (191) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تربية (151) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • تعبير عن الوقت (82) • رياضة (88) • المهنة والوظيفة (130) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة (52) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة الدراسية (208) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (82) • سياسة (149) • إعمار (43) • شُكر (8)