🌟 부응하다 (副應 하다)

глагол  

1. 기대나 요구 등에 따라 응하다.

1. УДОВЛЕТВОРЯТЬ; СОВМЕЩАТЬ; СООТВЕТСТВОВАТЬ; ОТВЕЧАТЬ: Соответствовать ожиданиям, требованиям и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 부응한 열망.
    The desire to live up to.
  • 기대에 부응하다.
    Live up to expectations.
  • 시대에 부응하다.
    Live up to the times.
  • 요구에 부응하다.
    To meet a demand.
  • 추세에 부응하다.
    Keep up with the trend.
  • 대부분의 학생은 교사의 기대에 부응하려 한다.
    Most students try to live up to the teacher's expectations.
  • 이 드라마는 새로운 이야기를 원하는 시청자의 요구에 부응하여 높은 시청률을 기록하고 있다.
    The drama has a high viewer rating in response to the demand of viewers who want a new story.
  • 고객들을 만족시키기 위해서 가장 중요한 것은 무엇인가요?
    What is the most important thing to satisfy your customers?
    고객들의 요구를 파악하고 부응하는 것입니다.
    Identifying and meeting customer needs.

🗣️ произношение, склонение: 부응하다 (부ː응하다)
📚 производное слово: 부응(副應): 기대나 요구 등에 따라 응함.

🗣️ 부응하다 (副應 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Обсуждение ошибок (28) Одежда (110) В общественной организации (59) В больнице (204) Семейные мероприятия (57) Общественные проблемы (67) Характер (365) Повседневная жизнь (11) Искусство (76) В общественной организации (почта) (8) Человеческие отношения (52) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (миграционная служба) (2) Массовая культура (82) Здоровье (155) Архитектура (43) Эмоции, настроение (41) Выходные и отпуск (47) Разница культур (47) Философия, мораль (86) Приветствие (17) В общественной организации (8) Погода и времена года (101) СМИ (47) Любовь и брак (28) Спорт (88) Объяснение дня недели (13) Информация о блюде (119) Проблемы экологии (226)