🌟 부임되다 (赴任 되다)
فعل
1. 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 가게 되다.
1. يُعيّن ، يُبدأ عمله في منصبه الجديد: يصبح معيّنا في منصب أو مهمة ويذهب إلى مكان عمله
-
부임된 총장.
The appointed president. -
대사로 부임되다.
Be appointed ambassador. -
점장으로 부임되다.
To be appointed as a manager. -
모교에 부임되다.
Be assigned to one's alma mater. -
새로 부임되다.
Newly appointed. -
정 교수님은 이번에 우리 연구소의 원장으로 부임되셨다.
Professor chung was appointed as the head of our institute this time. -
그가 부장으로 부임된 곳은 회사 내에서도 실력 있는 사람들만 모여 있는 부서이다.
His appointment as manager is a department where only talented people are gathered within the company. -
♔
김 대리 근무지 결정 됐나?
Has mr. kim's place of work been decided yet?
♕
아직 어디로 부임될 지 발표가 안 났습니다.
We haven't announced where we're going to be yet.
🗣️ النطق, تصريف: • 부임되다 (
부ː임되다) • 부임되다 (부ː임뒈다)
📚 اشتقاق: • 부임(赴任): 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 감.
• تحية (17) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المستشفيات (204) • هواية (103) • البحث عن طريق (20) • المناخ (53) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • التعبير عن الملابس (110) • ثقافة شعبية (52) • وعد (4) • صحة (155) • مناسبات عائلية (57) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإدارة الاقتصادية (273) • تأريخ (92) • للتعبير عن الموقع (70) • إعمار (43) • تسوّق (99) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تربية (151) • مشكلة إجتماعية (67) • دين (43) • وسائل الإعلام العامة (47)
