🌟 부차적 (副次的)
اسم الوصف
1. 주된 것이 아니라 그것에 딸린.
1. جانبي: ليس أساسي، ولكنه طرفي أو فرعي
-
부차적 기능.
Secondary function. -
부차적 문제.
Secondary problem. -
부차적 산물.
Secondary product. -
부차적 원인.
Secondary cause. -
부차적 효과.
Subsequent effects. -
보통 치과 의사는 중요한 치료만 하고 나머지 부차적 치료는 간호사 등이 한다.
Usually, dentists do only important treatments, and the rest of the secondary treatment is done by nurses, etc. -
이 화장품의 주된 기능은 여드름을 없애는 것이고 모공이 줄이는 것은 부차적 기능이다.
The main function of this cosmetic is to get rid of acne and reducing pores is a secondary function. -
♔
우리 여행 가서 뭐 먹을 건지도 정해야 하는데.
We need to decide what to eat on our trip.
♕
그건 부차적 문제고 우선 비행기 표랑 호텔부터 예매해야 해.
That's a secondary problem and we need to book the plane tickets and the hotel first.
🗣️ النطق, تصريف: • 부차적 (
부ː차적)
🗣️ 부차적 (副次的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 부차적 요소. [요소 (要素)]
🌷 ㅂㅊㅈ: Initial sound 부차적
-
ㅂㅊㅈ (
불친절
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음.
☆☆
اسم
🌏 عدم مودّة: أن تكون طريقة معاملة الناس غير لطيفة أو غير ودودة -
ㅂㅊㅈ (
변칙적
)
: 규칙에서 벗어나 달라진 것.
اسم
🌏 شاذ: حالة مخالفة عن القاعدة فما كان اختلافا -
ㅂㅊㅈ (
방충제
)
: 해를 끼치는 벌레를 없애기 위한 약.
اسم
🌏 مبيد الحشرات: مادّة طبية للقضاء على الحشرات المضرّة -
ㅂㅊㅈ (
별천지
)
: 자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳.
اسم
🌏 عالم خاص، عالم آخر: عالم عجيب ورائع يختلف عن الواقع الذي يعيش فيه -
ㅂㅊㅈ (
부차적
)
: 주된 것이 아니라 그것에 딸린.
اسم الوصف
🌏 جانبي: ليس أساسي، ولكنه طرفي أو فرعي -
ㅂㅊㅈ (
부차적
)
: 주된 것이 아니라 그것에 딸린 것.
اسم
🌏 ثانويّ: شيء غير رئيسيّ وهو إضافيّ لشيء رئيسيّ -
ㅂㅊㅈ (
변칙적
)
: 규칙에서 벗어나 달라진.
اسم الوصف
🌏 شاذ: خارج عن القاعدة -
ㅂㅊㅈ (
불참자
)
: 어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않은 사람.
اسم
🌏 غيّاب: شخص لا يحضر أو لا يشارك في مكان ما -
ㅂㅊㅈ (
부채질
)
: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
اسم
🌏 تهوية: عملية تحريك مروحة أو ورقة واسعة لجلب الرياح -
ㅂㅊㅈ (
부총장
)
: 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
اسم
🌏 نائب رئيس الجامعة: في الجامعة، منصب أقلّ من رئيس الجامعة وهو يساعد رئيس الجامعة ويقوم بأعماله نيابة عنه عند غيابه، أو شخص في المنصب -
ㅂㅊㅈ (
부총재
)
: 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
اسم
🌏 نائب الرئيس: منصب أقلّ من الرئيس وهو يساعد الرئيس ويقوم بأعماله نيابة عنه عند غيابه، أو شخص في المنصب -
ㅂㅊㅈ (
반체제
)
: 국가와 사회를 지배하고 있는 기존 체제를 부정함.
اسم
🌏 مضاد النظام: إنكار النظام القائم الذي يسيطر على الدولة أو المجتمع
• مناسبات عائلية (أعياد) (2) • صحافة (36) • معلومات جغرافية (138) • علم وتقنية (91) • نظام إجتماعي (81) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة إنسانيّة (255) • المناخ (53) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • هواية (103) • حياة سكنية (159) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • مشاهدة الأفلام (105) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (52) • تسوّق (99) • الحب و الزواج (28) • شُكر (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • وعد (4)
