🌟 부칙 (附則)
اسم
1. 어떤 규정이나 법률을 보충하기 위하여 덧붙이는 규정이나 규칙.
1. بند إضافيّ: قانون مضاف أو قاعدة مضافة إلى قانون معيّن أو قاعدة معيّنة من أجل تكملته
-
부칙을 개정하다.
To amend the schedule. -
부칙을 더하다.
Add an addendum. -
부칙을 제정하다.
Establish an schedule. -
보통 해당 법률의 시행일, 경과 규정 등과 같이 세세한 부분은 부칙으로 정해져 있다.
Usually, the details, such as the date of entry into force, the transitional provisions, etc., are prescribed by the schedule. -
우리는 우선 큰 규정들만 정하고 세부적인 사항들에 대한 규정은 부칙으로 추가할 계획이다.
We plan to first set only the big regulations and add the rules on the details as an addendum. -
♔
우리 친목회 규칙에 지각하는 사람은 벌금을 내게 되어 있지?
Those who are late for our fraternity rules are supposed to pay a fine, right?
♕
응. 그런데 이제부터는 부칙을 만들어서 지각하는 시간별로 벌금을 다르게 하자.
Yes, but from now on, let's make an adjunct and pay different fines for each time you're late.
🗣️ النطق, تصريف: • 부칙 (
부ː칙) • 부칙이 (부ː치기) • 부칙도 (부ː칙또) • 부칙만 (부ː칭만)
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 부칙
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 مقبِّلات، أطّباق جانبية: طعام يتناول مع الأرز عند تناول الوجبة -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
اسم
🌏 ملفوف صيني: الخضرة التي أوراقها الدائرة والطويلة تنمو بشكل ملتف ومتراكم وداخلها لون عاجي ولون السطح أخضر وهي مستعمل كثيرا لموادّ الكيمتشي -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
اسم
🌏 تكملة: تكملة الشيء من خلال إضافة الناقص إليه -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
اسم
🌏 دعامة: شيء يوضَع تحت شيء آخر -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
اسم
🌏 القانون: أحكام يجب الالتزام بها -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
اسم
🌏 أريكة، دكة: مقعد طويل يمكن أن يجلس عليه عدة أشخاص معا -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
اسم
🌏 ترتيب، تنسيق: أن يُضع ويُنسّق شخصًا أو شيئاً بنظام معين أو ببُعد معين -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
اسم
🌏 جزمة: حذاء عالي الساق يصل إلى رسغ القدم أو ربلة الساق أو الركبة -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
اسم
🌏 مروحة يدويّة: أداة لترويح الهواء من خلال المسك بها وتحريكها -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
اسم
🌏 بوذا: جوتاما سدهارتا هو مؤسّس الديانة البوذية -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
اسم
🌏 والد شخص: كلمة مؤدبة تشير إلى والده أو والد شخص آخر
• رياضة (88) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مظهر خارجي (121) • دين (43) • علاقة (52) • فرق ثقافات (47) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تعبير عن الوقت (82) • شُكر (8) • إعمار (43) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب والزواج (19) • الحياة في يوم (11) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • قانون (42) • تبادل ثقافي (78) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لغة (160) • سفر (98) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • أعمال منزلية (48)
