🌟 선양하다 (宣揚 하다)
فعل
1. 권위나 명성 등을 널리 알려지게 하다.
1. يعظّم: يجعل السمعة أو السلطة معروفة بشكل واسع
-
가치를 선양하다.
Promote value. -
국위를 선양하다.
Enhance national prestige. -
문화재를 선양하다.
Enhance cultural assets. -
위업을 선양하다.
Promote a feat. -
정신을 선양하다.
To enhance the spirit. -
그 선수는 세계 대회에서 좋은 성적을 거둬 국위를 선양했다.
The player has achieved good results in the world championships, enhancing national prestige. -
뛰어난 학자이셨던 선생님의 업적을 선양하기 위해 기념식이 개최되었다.
A ceremony was held to promote the achievement of a teacher who was an outstanding scholar. -
♔
이번에 전통 문화 체험 행사를 여시게 된 소감 한 말씀 부탁합니다.
How do you feel about this traditional cultural experience?
♕
부디 많은 외국인들이 참여해, 우리 문화를 세계인에게 선양하는 행사가 되었으면 좋겠습니다.
I hope many foreigners will participate in this event to promote our culture to the world.
🗣️ النطق, تصريف: • 선양하다 (
서냥하다)
📚 اشتقاق: • 선양(宣揚): 권위나 명성 등을 널리 알려지게 함.
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 선양하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
فعل
🌏 يكره: لا يعجبه شيء أو لا يريد شيئا -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
صفة
🌏 بارد ، منعش: يكون منعشا ومناسبا وليس باردا أو حارا -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
صفة
🌏 مؤسف: يكون غير مبتهج بسبب عدم إتمام أمور حسب خطته -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
صفة
🌏 مختلف: مختلف بين طرفين -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
صفة
🌏 سهل: يكون القيام بأمرٌ ما سهلا لأنّه ليس معقدا أو صعبا
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • رياضة (88) • مشكلة إجتماعية (67) • الثقافة الغذائية (104) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المستشفيات (204) • عرض (8) • علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • تربية (151) • الحياة في يوم (11) • إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علاقة (52) • معلومات جغرافية (138) • شُكر (8) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة الدراسية (208) • حياة عملية (197) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة بيئية (226) • دين (43) • مشاهدة الأفلام (105)
