🌟 성묘 (省墓)

  اسم  

1. 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일.

1. زيارة مقبرة للأجداد: وزيارة مقابر الأجداد وتقديم التحية لهم وترتيب المقابر، أو مثل ذلك من الأعمال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 추석 성묘.
    Chuseok st. mary's.
  • Google translate 성묘를 가다.
    Go to the grave.
  • Google translate 성묘를 다녀오다.
    Come back from the grave.
  • Google translate 성묘를 하다.
    Do a graveyard.
  • Google translate 아버지는 해마다 성묘를 가셔서 할아버지 산소를 정성껏 돌보신다.
    My father goes to his grave every year and takes good care of his grandfather's grave.
  • Google translate 나는 부모님 묘소에 성묘를 나서기 전에 성묘 드릴 음식이 빠지지 않았는지 꼼꼼히 살폈다.
    Before i left my parents' graves, i scrutinized the food for the graves to be served.
  • Google translate 성묘에 더 필요한 건 다 챙겼지요?
    You've got everything you need for the graves, right?
    Google translate 참, 산소를 좀 손봐야 할 테니 장갑도 넣어요.
    Well, you're gonna need to get some oxygen, so put your gloves in.

성묘: visit to one's ancestral grave,はかまいり【墓参り】,seongmyo, visite des tombes des ancêtres,seongmyo, visita a la tumba de los antepasados,زيارة مقبرة للأجداد,соммюу, бурхан болоочийг эргэх,(sự) tảo mộ,ซ็องมโย,ziarah,сонмё,扫墓,上坟,

🗣️ النطق, تصريف: 성묘 (성묘)
📚 اشتقاق: 성묘하다(省墓하다): 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌보다.
📚 الفئة: علاقة إنسانيّة  

📚 Annotation: 주로 설, 추석, 한식에 한다.

🗣️ 성묘 (省墓) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال الصيدليات (10) دعوة وزيارة (28) الحياة في يوم (11) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فرق ثقافات (47) البحث عن طريق (20) التعبير عن التاريخ (59) تبادل ثقافي (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) ثقافة شعبية (82) صحافة (36) معلومات جغرافية (138) تحية (17) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (59) هواية (103) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مشكلة إجتماعية (67) سياسة (149) علاقة إنسانيّة (255) أعمال منزلية (48) استعمال المؤسسات العامة (8) صحة (155) تربية (151) وسائل الإعلام العامة (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)