🌟 선정 (選定)
☆☆ اسم
1. 여럿 가운데에서 목적에 맞는 것을 골라 정함.
1. اختيار: اختيار الشيء المناسب من بين الكثير
-
대상자 선정.
Target selection. -
부지 선정.
Site selection. -
사업자 선정.
Selected as a business operator. -
작품 선정.
Selection of works. -
필자 선정.
Writer selection. -
선정이 되다.
Be chosen. -
선정을 하다.
Select. -
최근 일고 있는 월드컵 개최지 선정 논란에 대해 축구 협회 회장이 입장을 표명하였다.
The president of the kfa has expressed his position on the recent controversy over the selection of the world cup venue. -
주민들은 그들의 반대에도 불구하고 강행되고 있는 신규 원전 부지 선정 작업에 반대하는 시위를 벌였다.
Residents staged a protest against the ongoing project to select a site for a new nuclear power plant despite their opposition.
🗣️ النطق, تصريف: • 선정 (
선ː정)
📚 اشتقاق: • 선정되다(選定되다): 여럿 가운데에서 목적에 맞는 것이 골라져 정해지다. • 선정하다(選定하다): 여럿 가운데에서 목적에 맞는 것을 골라 정하다.
🗣️ 선정 (選定) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 드디어 서울시의 재개발 지역 선정 결과가 발표되었다. [발표되다 (發表되다)]
- 특정 업체의 군납 물품에 불량이 많아 군은 업체 선정 과정에 비리가 없었는지 조사를 시작했다. [군납 (軍納)]
- 그 회사는 업체 선정 과정에서 정치인을 상대로 여러 차례 로비를 시도했지만 실패했다. [로비 (lobby)]
- 배역 선정. [배역 (配役)]
- 새로운 사업자 선정 과정에서 비리가 있었던 것으로 밝혀지자 부당성 논란이 일고 있다. [부당성 (不當性)]
- 레퍼토리 선정. [레퍼토리 (repertory)]
- 우수 논문 선정 기준은 어떻게 되나요? [고찰하다 (考察하다)]
- 집터 선정. [집터]
- 아무래도 집터를 선정하는 게 시발점이자 가장 중요한 것 같아. [집터]
- 사업자가 선정되다. [선정되다 (選定되다)]
- 수상자가 선정되다. [선정되다 (選定되다)]
- 장소가 선정되다. [선정되다 (選定되다)]
- 1위로 선정되다. [선정되다 (選定되다)]
- 주인공으로 선정되다 [선정되다 (選定되다)]
- 중소 기업인 우리 회사가 올해의 최고 기업에 선정되었다. [선정되다 (選定되다)]
- 우등상 선정. [우등상 (優等賞)]
- 회의장 선정. [회의장 (會議場)]
- 위치 선정. [위치 (位置)]
- 입선작 선정. [입선작 (入選作)]
- 사진 공모전에서는 참신성과 예술성을 갖춘 작품들이 입선작으로 선정되었다. [입선작 (入選作)]
- 정부는 업체 선정 과정에서 특혜 논란이 있었던 곳들을 모두 감사했다. [감사하다 (監査하다)]
- 우수 논문 공모를 실시해 열 편의 수준 높은 논문을 선정, 시상하고 해당 논문을 수록한 논문집을 발간하였다. [논문집 (論文集)]
- 당첨자 선정. [당첨자 (當籤者)]
- 품목 선정. [품목 (品目)]
- 입후보 선정. [입후보 (立候補)]
- 입후보들은 경선에서부터 치열한 경쟁을 뚫고 선정되었다. [입후보 (立候補)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 선정
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 سوق: مكان تُشترى وتُباع فيه العديد من البضائع -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
اسم
🌏 سوجو: خمر كوري مقطر بالحبوب أو البطاطس الحلوة وغيرها -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
اسم
🌏 رسم شمسي، صورة فوتوغرافِيَّة: صورة تظهر على ورقة أو كمبيوتر بعد تصويرها بآلة التصوير من أجل الحفاظ على مظهر شيء لمدة طويلة -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
اسم
🌏 صندوق: صندوق مربع مصنوع من الخشب أو الورق من أجل وضع الأشياء فيه -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رئيس الشركة: مسؤول يمثّل الشركة ويتولّى أعمالها -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
اسم
🌏 نتيجة: نتيجة حصل عليها من عمل أو مباراة أو غيرها -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
اسم
🌏 قاموس: كتاب يتكون من كلمات على أساس تنسيق معيّن ويفسّر أو يوضح نطقها ومعناها وأصلها واستعمالها وغيرها -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 مكتبة: محلّ يبيع الكتب -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 حانة: المنزل الذي يبيع الخمر -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
اسم
🌏 بداية: تكوين المرحلة الأولى من عمل ما أو تصرف ما. أو تلك المرحلة -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
اسم
🌏 ملعقة وعودان: ملعقة وعصوان لتناول الطعام -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
اسم
🌏 واجب منزليّ، واجب بيتيّ: واجب يقدّم للطلاب للقيام به بعد انتهاء الحصّة الدراسية لمراجعة أو دراسة مسبقة -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
اسم
🌏 عدد: حرف يدلّ على العدد
• تعبير عن الوقت (82) • تسوّق (99) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • سفر (98) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • دعوة وزيارة (28) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الأيام (13) • عرض (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • نظام إجتماعي (81) • علم وتقنية (91) • الإعتذار (7) • لغة (160) • ثقافة شعبية (82) • حياة عملية (197) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • علاقة (52) • شُكر (8) • قانون (42) • للتعبير عن الموقع (70)
