🌟 안심 (安心)

☆☆   اسم  

1. 걱정 없이 마음을 편히 가짐.

1. راحة نفسية، إطمئنان، ضمان، تأمين: حالة الراحة النفسية بدون قلق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 안심이 되다.
    It's.
  • Google translate 안심을 시키다.
    Rest assured.
  • Google translate 안심을 하다.
    Feel secure.
  • Google translate 걱정하지 말라는 친구의 말에도 괜히 불안하여 계속 안심이 되지 않았다.
    I was so nervous that i didn't keep feeling relieved when my friend told me not to worry.
  • Google translate 수술을 앞두고 불안해하는 환자에게 의사가 걱정하지 말라며 안심을 시키고 있다.
    The doctor is reassuring the anxious patient ahead of the surgery, telling her not to worry.
  • Google translate 이거 또 상한 음식은 아니겠지?
    This isn't spoiled again, is it?
    Google translate 아니라고 몇 번이나 말하니. 내가 어떻게 해야 네가 안심을 하겠어?
    How many times have you said no? what should i do to make you feel safe?
مرادف 안도(安堵): 사는 곳에서 평안하게 잘 지냄. 또는 평안히 지낼 수 있는 곳., 어떤 일…

안심: relief; peace of mind; assurance,あんしん【安心】,(n.) rassuré,tranquilidad, calma, confianza,راحة نفسية، إطمئنان، ضمان، تأمين,сэтгэл амар, сэтгэлийн тайтгар,sự an tâm, sự yên tâm,ความสงบสุข, ความผ่อนคลาย, ความวางใจ, การคลายความวิตก,ketenangan,душевное спокойствие; безмятежность,安心,放心,

🗣️ النطق, تصريف: 안심 (안심)
📚 اشتقاق: 안심되다(安心되다): 걱정이 없어지고 마음이 편해지다. 안심시키다(安心시키다): 걱정 없이 마음을 편히 가지게 하다. 안심하다(安心하다): 걱정 없이 마음을 편히 가지다.
📚 الفئة: عاطفة  

🗣️ 안심 (安心) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال الصيدليات (10) معلومات جغرافية (138) لوصف الطبخ (119) الفلسفة والأخلاق (86) الإدارة الاقتصادية (273) صحة (155) تعبير عن الوقت (82) طقس وفصل (101) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تربية (151) حياة سكنية (159) لوصف الغذاء (78) المناخ (53) دين (43) التعبير عن الملابس (110) سفر (98) تسوّق (99) التعبير عن التاريخ (59) أعمال منزلية (48) الحياة الدراسية (208) فرق ثقافات (47) رياضة (88) تحية (17) مشاهدة الأفلام (105) فنّ (76) الحب و الزواج (28) وعد (4) حادث، حادثة، كوارث (43) عرض (8)