🌟 에어백 (air bag)
اسم
1. 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니.
1. وسادة هوائيّة: كيس هواء ينفخ داخل السيارة بشكل مباشر عند حوادث الاصطدام من أجل تقليل أو خفض التأثير وحماية راكبي السيارات
-
자동차의 에어백.
Automotive airbags. -
에어백이 작동하다.
The airbag works. -
에어백이 터지다.
Airbag explodes. -
에어백을 달다.
Put on an airbag. -
에어백을 설치하다.
Install airbags. -
에어백을 장착하다.
Mount airbags. -
에어백에 눌리다.
Pressured by airbags. -
에어백으로 목숨을 구하다.
Save your life with an airbag. -
우리는 에어백 덕분에 큰 부상은 면할 수 있었다.
We were able to avoid major injuries thanks to the airbags. -
꽤 심각한 충돌 사고였지만 다행히 에어백이 큰 충격은 막아 주었다.
It was a pretty serious crash, but fortunately the airbag prevented a major impact. -
♔
차가 벽을 들이박는 순간 정말 아찔했어.
The moment the car hit the wall, it was really dazed.
♕
그 순간에 에어백이 터지지 않았다면 정말 크게 다쳤을 거야.
If the airbag hadn't exploded at that moment, it would have been really badly hurt.
🗣️ 에어백 (air bag) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 네, 다행히도 차에 장착된 에어백 덕에 중상을 면했다는군요. [장착되다 (裝着되다)]
🌷 ㅇㅇㅂ: Initial sound 에어백
-
ㅇㅇㅂ (
에어백
)
: 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니.
اسم
🌏 وسادة هوائيّة: كيس هواء ينفخ داخل السيارة بشكل مباشر عند حوادث الاصطدام من أجل تقليل أو خفض التأثير وحماية راكبي السيارات -
ㅇㅇㅂ (
운영비
)
: 조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈.
اسم
🌏 تكلفة الإدارة: النقود اللازمة لإدارة منظمة أو مؤسسة أو جمعية -
ㅇㅇㅂ (
여유분
)
: 여유로 남아 있는 분량.
اسم
🌏 كميّة فائضة: كمية متبقية كجزء إضافيّ -
ㅇㅇㅂ (
위안부
)
: 전쟁 때 군대에서 군인들의 성적 욕구를 해소하기 위해 강제로 동원한 여성.
اسم
🌏 استرقاق جنسي: إجبار نساء على إشباع الرغبات الجنسية للجنود في الجيش خلال الحرب -
ㅇㅇㅂ (
양육비
)
: 아이를 기르는 데 드는 돈.
اسم
🌏 نفقات تربية الطفل: مال يُستعمل في تربية الطفل -
ㅇㅇㅂ (
울음보
)
: (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.
اسم
🌏 بكاء: (مجازي) الانفجار في البكاء بعد حبسه في الصدر -
ㅇㅇㅂ (
월요병
)
: 한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상.
اسم
🌏 مرض يوم الاثنين: أعراض التعب والضعف في كل يوم اثنين الذي يبدأ به الأسبوع -
ㅇㅇㅂ (
외음부
)
: 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
اسم
🌏 عضو تناسليّ خارجيّ: عضو تناسليّ خارج الجسم -
ㅇㅇㅂ (
영양분
)
: 영양이 되는 성분.
اسم
🌏 مادة مغذيّة: محتويات الغذاء -
ㅇㅇㅂ (
운용비
)
: 무엇을 움직이게 하거나 사용하는 데 드는 돈.
اسم
🌏 تكلفة الإدارة: تكاليف إدارة أو استخدام شيئا ما -
ㅇㅇㅂ (
육아법
)
: 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법.
اسم
🌏 مهارات الوالدين/طريقة تربية الأطفال: كيفية رعاية الأطفال وتربيتهم -
ㅇㅇㅂ (
입원비
)
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지낼 때 내는 돈.
اسم
🌏 تكلفة المكوث بالمستشفى: أموال تُقدم خلال الإقامة في المستشفى للعلاج لمدة معينة -
ㅇㅇㅂ (
우유병
)
: 우유를 담는 병.
اسم
🌏 زجاجة الحليب: زجاجة يوضع فيها الحليب -
ㅇㅇㅂ (
우윳빛
)
: 조금 진한 하얀빛.
اسم
🌏 لون لبني، حليبي: لون أبيض غامق قليلا -
ㅇㅇㅂ (
유아복
)
: 젖을 먹는 어린아이가 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس رَضِيع: ملابس الطفل الرضيع -
ㅇㅇㅂ (
웃음보
)
: 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음.
اسم
🌏 الضحك: الكركرة في الضحك دفعة واحدة أو بوادر انفجار الضحك باستمرار -
ㅇㅇㅂ (
연역법
)
: 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 내는 추리의 방법.
اسم
🌏 استدلال: عملية عقلية معرفية لاستنباط الحقيقة النهائية الخاصة أو المفهوم الخاص من الحقيقة العامة أو المفاهيم العامة -
ㅇㅇㅂ (
여왕벌
)
: 알을 낳을 수 있는 암컷 벌.
اسم
🌏 ملكة النحل: أنثى النحل التي تستطيع أن تبيض -
ㅇㅇㅂ (
여우비
)
: 햇빛이 비치면서 내리는 비.
اسم
🌏 يوأوبي، أمطار الثعلب: سقوط الأمطار لفترة قصيرة مع شروق الشمس
• حياة سكنية (159) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • لطلب الطعام (132) • تبادل ثقافي (78) • دين (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110) • تأريخ (92) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • ثقافة شعبية (52) • شُكر (8) • عرض (8) • مظهر خارجي (121) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن مظهر (97) • هواية (103) • تحية (17) • استعمال المستشفيات (204) • حادث، حادثة، كوارث (43) • البحث عن طريق (20) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة إنسانيّة (255) • علاقة (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إعمار (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)
