🌟 열렬히 (熱烈/烈烈 히)
ظرف
1. 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁게.
1. بحماس: التصرف أو الإحساس بمشاعر حماسية تجاه أمر ما
-
열렬히 믿다.
Believed enthusiastically. -
열렬히 박수 치다.
Applause fervently. -
열렬히 사랑하다.
Love enthusiastically. -
열렬히 응원하다.
Cheer enthusiastically. -
열렬히 지지하다.
Enthusiastically support. -
열렬히 찬성하다.
Passionately in favor. -
열렬히 환영하다.
Welcome enthusiastically. -
나는 결승전에 진출한 좋아하는 팀을 열렬히 응원하였다.
I cheered enthusiastically for my favorite team that made it to the finals. -
민준이는 선생님의 훌륭한 연설이 끝나고 열렬히 박수를 쳤다.
Min-jun clapped enthusiastically after the teacher's excellent speech. -
우리 회사 사람들은 외국에서 돌아온 동료를 열렬히 환영하였다.
People in our company enthusiastically welcomed a colleague back from abroad. -
♔
나는 언제나 너를 열렬히 지지하니까 힘내.
Cheer up because i always support you enthusiastically.
♕
고마워.
Thank you.
🗣️ النطق, تصريف: • 열렬히 (
열렬히)
🗣️ 열렬히 (熱烈/烈烈 히) @ تفسير
- 사랑 : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.
- 사랑하다 : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하다.
- 응원전 (應援戰) : (비유하는 말로) 운동 경기 등에서 각 팀을 응원하는 사람들이 상대편에 맞서 열렬히 응원하는 것.
🗣️ 열렬히 (熱烈/烈烈 히) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 승규는 애인을 열렬히 사랑했으려니와 운명이 그들을 갈라놓긴 어려워 보였다. [-으려니와]
- 우리는 연애하는 동안에는 열렬히 사랑했지만 헤어진 후에는 남보다 못한 사이가 되었다. [연애하다 (戀愛하다)]
- 두 사람은 열렬히 섹스하며 서로의 사랑을 확인했다. [섹스하다 (sex하다)]
- 열렬히 사랑하다. [사랑하다]
- 열렬히 박수하다. [박수하다 (拍手하다)]
- 진보적인 법안 통과를 열렬히 주장하고 나선 것은 소장파 의원들이었다. [소장파 (少壯派)]
- 배우들이 인사를 하자 관중들은 열렬히 박수를 쳤다. [관중 (觀衆)]
- 열렬히 희망하다. [희망하다 (希望하다)]
- 김 목사는 교회를 가득 채운 신도들을 향해 하느님의 말씀을 열렬히 설교하고 있었다. [설교하다 (說敎하다)]
- 열렬히 성원하다. [성원하다 (聲援하다)]
- 경기에서 진 감독은 열렬히 성원해 준 관중들을 향해 고개를 들지 못했다. [성원하다 (聲援하다)]
- 열렬히 호응하다. [호응하다 (呼應하다)]
- 시민들은 후보자의 공약에 열렬히 호응했다. [호응하다 (呼應하다)]
- 노총각인 삼촌은 아름다운 아가씨에게 꽃다발을 바치며 열렬히 구애하였다. [구애하다 (求愛하다)]
🌷 ㅇㄹㅎ: Initial sound 열렬히
-
ㅇㄹㅎ (
어련히
)
: 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.
ظرف
🌏 بلا شك في النجاح، بلا شك في الإجادة: الثقة بأن أمرًا ما سيسير على ما يرام بلا قلق من حدوث مشاكل -
ㅇㄹㅎ (
역력히
)
: 감정이나 모습, 기억 등이 또렷하고 분명하게.
ظرف
🌏 بوضوح: المشاعر أو المظهر أو الذاكرة محددة بوضوح -
ㅇㄹㅎ (
열렬히
)
: 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁게.
ظرف
🌏 بحماس: التصرف أو الإحساس بمشاعر حماسية تجاه أمر ما -
ㅇㄹㅎ (
요란히
)
: 어수선하고 시끄럽게.
ظرف
🌏 بصخب: بصخب وصت عالي -
ㅇㄹㅎ (
윤리학
)
: 도덕의 본질과 선악의 기준, 행동의 규범 등에 관하여 연구하는 학문.
اسم
🌏 عِلْم أخلاق: دراسة عن جوهر الأخلاق ومعيار الخير والشرّ ومعيار السلوك و غيرها -
ㅇㄹㅎ (
의례히
)
: 이전부터 해 오던 대로.
ظرف
🌏 رسميًّا ، بالطقس: كما فعل في السابق -
ㅇㄹㅎ (
이론화
)
: 법칙을 찾고 체계를 갖추어 이론이 되게 함.
اسم
🌏 وضع نظرية: يجعل شيء شكل نظرية بواسطة الكشف عن قانون وإقامة النظام -
ㅇㄹㅎ (
인류학
)
: 인류가 생물학적으로 진화해 온 역사와 인류가 이룩한 문화 등을 연구하는 학문.
اسم
🌏 أنثروبولوجيا: عِلْم يدرس التاريخ البشري من ناحية التطوّر البيولوجيّ والحضارات البشرية التي حقّقها البشر -
ㅇㄹㅎ (
아련히
)
: 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하게.
ظرف
🌏 بشكل غير واضح: الذاكرة أو الفكرة إلخ تظهر بشكل غير واضح وبغموض
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • قانون (42) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فرق ثقافات (47) • الإعتذار (7) • شُكر (8) • حياة سكنية (159) • أعمال منزلية (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • عرض (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب والزواج (19) • المهنة والوظيفة (130) • معلومات جغرافية (138) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وعد (4) • لطلب الطعام (132) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن مظهر (97) • رياضة (88) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)
