🌟 완공하다 (完工 하다)
فعل
1. 공사를 완전히 다 이루다.
1. يكمل بناء: ينهي عمل البناء بشكل كامل
-
건물을 완공하다.
Complete a building. -
공사를 완공하다.
Complete construction. -
공항을 완공하다.
Complete the airport. -
사찰을 완공하다.
Complete a temple. -
터널을 완공하다.
Complete a tunnel. -
태조는 대략 3년의 공사 기간을 거쳐 경복궁을 완공하였다.
King taejo completed gyeongbokgung palace after about three years of construction. -
그는 1년여 만에 공장 두 개를 완공하고 설비를 가동해 생산량을 대폭 늘렸다.
He has two factories in more than a year and sharply increased output to operate a facility on the completed. -
♔
항구를 완공하면 우리 도시도 엄청나게 발전하겠지?
When the harbor is completed, our city will develop tremendously, right?
♕
응, 항구 앞에 상업 지구까지 들어서면 더 발전할 거야.
Yes, it'll develop further if we enter the commercial district in front of the port.
🗣️ النطق, تصريف: • 완공하다 (
완공하다)
📚 اشتقاق: • 완공(完工): 공사를 완전히 다 이룸.
🗣️ 완공하다 (完工 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 건물을 완공하다. [건물 (建物)]
- 의사당을 완공하다. [의사당 (議事堂)]
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 완공하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
صفة
🌏 شجاع: شجاع ومقدام -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
صفة
🌏 اضطراري، طارئ: وضع أو شأن ما خطير أو مستعجل للغاية -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
صفة
🌏 لطيف: أسلوب الكلام يكون أسلوبا ناعما لعدم التسبب في جرح أوحرج المستمع
• للتعبير عن الشخصية (365) • مشاهدة الأفلام (105) • عرض (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • صحافة (36) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • تأريخ (92) • شُكر (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تسوّق (99) • فنّ (76) • هواية (103) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • سفر (98) • تحية (17)
