🌟 완공하다 (完工 하다)

Động từ

1. 공사를 완전히 다 이루다.

1. HOÀN CÔNG, HOÀN THÀNH: Hoàn thành trọn vẹn công trình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

건물을 완공하다.
Complete a building.
공사를 완공하다.
Complete construction.
공항을 완공하다.
Complete the airport.
사찰을 완공하다.
Complete a temple.
터널을 완공하다.
Complete a tunnel.
태조는 대략 3년의 공사 기간을 거쳐 경복궁을 완공하였다.
King taejo completed gyeongbokgung palace after about three years of construction.
그는 1년여 만에 공장 두 개를 완공하고 설비를 가동해 생산량을 대폭 늘렸다.
He has two factories in more than a year and sharply increased output to operate a facility on the completed.
♔ 항구를 완공하면 우리 도시도 엄청나게 발전하겠지?
When the harbor is completed, our city will develop tremendously, right?
♕ 응, 항구 앞에 상업 지구까지 들어서면 더 발전할 거야.
Yes, it'll develop further if we enter the commercial district in front of the port.

완공하다: complete construction,かんこうする【完工する】。らくせいする【落成する】。しゅんこうする【竣工する】,achever, accomplir,concluir, acabar, finalizar,يكمل بناء,бүрэн ашиглалтанд оруулах,hoàn công, hoàn thành,สร้างเสร็จ, ก่อสร้างเสร็จสิ้น, ก่อสร้างเสร็จสิ้นสมบูรณ์,menyelesaikan,завершать строительство,完工,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 완공하다 (완공하다)
📚 Từ phái sinh: • 완공(完工): 공사를 완전히 다 이룸.

🗣️ 완공하다 (完工 하다) @ Ví dụ cụ thể

건물을 완공하다. [건물 (建物)]
의사당을 완공하다. [의사당 (議事堂)]

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 완공하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Tính từ
🌏 DŨNG CẢM, CAN ĐẢM: Mạnh mẽ và có dũng khí.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Tính từ
🌏 NGUY CẤP , CẤP BÁCH: Một việc hay trạng thái rất gấp và nguy hiểm.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Tính từ
🌏 KHÉO LÉO, TRÁNH NÓI THẲNG: Cách nói mềm mỏng để cho người nghe không khó chịu.

💕Start 완공하다 🌾End

Start 완

완 End

Start 공

공 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa đại chúng (82) • Thông tin địa lí (138) • Mua sắm (99) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Chính trị (149) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Vấn đề môi trường (226) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (119) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (78) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)