🌟 이며

كلمة ملحقة  

1. 잇달아 쓰인 둘 이상의 비슷한 사물을 이어 주는 조사.

1. كلمة ملحقة تربط شيئين متشابهين أو أكثر يُستعملان بالتوالي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 며칠 동안 폭우가 쏟아져 논이며 밭이며 모두 물에 잠겼다.
    Heavy rain poured down for days, paddy fields and all flooded.
  • Google translate 감기에 심하게 걸린 아이는 낮이며 밤이며 누워만 있었다.
    A child with a bad cold lay day and night.
  • Google translate 승규의 필통 속에는 연필이며 볼펜이며 필기구가 잔뜩 들어 있다.
    Seung-gyu's pencil case is full of pencils, ballpoint pens and writing instruments.
  • Google translate 지갑을 잃어버렸다면서?
    I heard you lost your wallet.
    Google translate 응. 진짜 큰일 났어. 그 안에 돈이며 신분증이며 다 들어 있는데!
    Yeah. i'm in big trouble. there's money, id, and everything in there!
كلمة مرجعية 며: 잇달아 쓰인 둘 이상의 비슷한 사물을 이어 주는 조사.

이며: imyeo,やら,,,,,vừa ... vừa..., và,...และ..., และ...ด้วย, ...ด้วย...ด้วย,,и,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


الحب و الزواج (28) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لوصف الطبخ (119) الفلسفة والأخلاق (86) صحافة (36) للتعبير عن الموقع (70) استعمال الصيدليات (10) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) للتعبير عن الشخصية (365) علاقة (52) تعبير عن الوقت (82) تقديم (تقديم النفس) (52) علم وتقنية (91) حياة سكنية (159) تحية (17) أعمال منزلية (48) المهنة والوظيفة (130) دين (43) شُكر (8) وعد (4) تقديم (تقديم الأسرة) (41) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (59) الثقافة الغذائية (104) الحياة في كوريا (16) علاقة إنسانيّة (255) مشاهدة الأفلام (105) وسائل الإعلام العامة (47)